1 00:00:46,000 --> 00:00:48,166 {\an8}(Jahr 1995) 2 00:00:48,250 --> 00:00:50,041 {\an8}Bakri Saleh 3 00:00:51,166 --> 00:00:53,916 Sie werden von den Tujuh Naga oder den Sieben Drachen bestraft. 4 00:00:55,125 --> 00:00:57,708 Die Strafe für Verrat war zu abscheulich, um sie zu beschreiben. 5 00:00:57,791 --> 00:01:02,958 Ich bin traurig, wenn ich darüber nachdenke. An diesem Tag habe ich beschlossen, dich zu meinem jüngeren Bruder zu machen. 6 00:01:09,958 --> 00:01:14,833 In meiner Welt ist Loyalität alles. 7 00:01:15,833 --> 00:01:17,541 Es droht ein Unfall. Seien Sie vorbereitet. 8 00:01:17,625 --> 00:01:19,000 Aber manchmal... 9 00:01:19,083 --> 00:01:20,041 (Dreißig Jahre später) 10 00:01:20,125 --> 00:01:21,916 Ihre Loyalität wird auf die Probe gestellt. 11 00:01:23,750 --> 00:01:26,375 Wenn man einem unglücklichen Kunden wie diesem begegnet 12 00:01:26,458 --> 00:01:27,500 Was geht, Boss Sam? 13 00:01:27,583 --> 00:01:29,291 Das Produkt ist fertig. 14 00:01:29,375 --> 00:01:31,125 Wann wird es kommen? 15 00:01:31,208 --> 00:01:33,625 - Bist du damit einverstanden zu kommen oder nicht? - Komm damit klar, Meekee. 16 00:01:33,708 --> 00:01:34,708 Überprüfen Sie es sorgfältig. 17 00:01:36,750 --> 00:01:38,375 Ein Top-Leibwächter und ein Geist. 18 00:01:38,458 --> 00:01:40,666 Es ist nicht möglich, die Kunden einfach nur pünktlich ans Ziel zu bringen. 19 00:01:40,750 --> 00:01:43,708 Etwas spät ist egal. Aber der Chef muss in Sicherheit sein. 20 00:01:43,791 --> 00:01:48,083 Ich habe Dato' Sul Tausende bezahlt. Schnell und sicher ankommen 21 00:01:48,166 --> 00:01:51,250 Wenn ich so spät kommen will, muss ich mit dem Zug gefahren sein. 22 00:01:51,333 --> 00:01:54,500 Entschuldigung, Boss Sam. Ich sehe dich nicht oft. 23 00:01:54,583 --> 00:01:57,791 Aber wenn man es positiv betrachtet Zumindest können wir Zeit miteinander verbringen. 24 00:01:57,875 --> 00:01:59,625 Hey Gaz, bitte warne deinen Bruder. 25 00:01:59,708 --> 00:02:02,291 Anstatt solche dummen Witze zu machen 26 00:02:02,375 --> 00:02:03,583 Sag ihm, er soll sterben. 27 00:02:04,416 --> 00:02:05,750 Du dummer fetter Bastard. 28 00:02:05,833 --> 00:02:09,291 Wenn es nicht Naga war, habe ich es wahrscheinlich lange gespielt. 29 00:02:10,041 --> 00:02:11,250 Fühlst du dich gut? 30 00:02:11,333 --> 00:02:13,875 Gaz, das nächste Mal fahre ich selbst einen Kunden. 31 00:02:13,958 --> 00:02:16,333 Zumindest musst du das nicht. Hören Sie sich Arifs schlechte Witze an. 32 00:02:24,625 --> 00:02:25,833 Gaz 33 00:02:25,916 --> 00:02:26,916 Graue Saga 34 00:02:27,000 --> 00:02:28,208 sieben Uhr 35 00:02:33,208 --> 00:02:35,708 Graysaga, zwei Fahrspuren weiter links, bestätigte. 36 00:02:47,708 --> 00:02:48,666 Gaz 37 00:02:49,458 --> 00:02:50,291 Machen Sie sich bereit 38 00:03:18,291 --> 00:03:20,833 Ein Top-Leibwächter und ein Geist. Allein der Anblick einer Rennbande macht einem schwindelig. 39 00:03:23,250 --> 00:03:24,791 Gaz, bitte kauf mir einen Ausländer. 40 00:03:25,458 --> 00:03:27,000 Ich möchte es bitte etwas sauer. 41 00:03:27,916 --> 00:03:29,250 Noch nicht, Boss. 42 00:03:29,333 --> 00:03:30,250 Hey! 43 00:03:30,333 --> 00:03:32,041 Haben Sie Angst vor ausländischen Verkäufern? 44 00:03:32,125 --> 00:03:33,375 Was kann dieser Kerl tun? 45 00:03:36,333 --> 00:03:38,500 - Verdammt. - Beschütze Boss Sam 46 00:03:39,791 --> 00:03:40,666 Boss Sam 47 00:03:44,250 --> 00:03:45,416 Was ist passiert? 48 00:04:03,791 --> 00:04:05,541 Geh in die Hocke. Geh in die Hocke. 49 00:04:05,625 --> 00:04:06,708 in die Hocke gehen 50 00:04:21,916 --> 00:04:22,791 Gehen Sie, Boss Sam. 51 00:04:27,208 --> 00:04:28,041 Keine Sorge, Boss Sam. 52 00:04:28,125 --> 00:04:28,958 Ich bin hier 53 00:04:29,041 --> 00:04:30,458 Welcher Bastard will mich töten? 54 00:04:43,833 --> 00:04:44,791 Oh nein! 55 00:04:48,875 --> 00:04:49,833 Verdammt! 56 00:04:49,916 --> 00:04:51,250 Entschuldigung, Pablo. 57 00:05:32,166 --> 00:05:33,041 Es ist gut, dass ich hier bin. 58 00:05:33,791 --> 00:05:35,083 Sonst bist du bestimmt am Ende. 59 00:05:35,791 --> 00:05:36,666 Oh, egal. 60 00:05:38,541 --> 00:05:39,375 Beschütze Boss Sam 61 00:05:40,125 --> 00:05:42,000 Abangcham, wie geht es den Kunden? 62 00:05:42,583 --> 00:05:43,458 Kunden sind in Sicherheit 63 00:05:43,541 --> 00:05:45,375 - Was ist mit der Umgebung? - Gelöscht. 64 00:05:45,458 --> 00:05:47,166 Malik bittet um Verstärkung. 65 00:05:49,416 --> 00:05:50,291 Hey! 66 00:05:50,958 --> 00:05:52,958 Wirst du mir helfen, mich zu beschützen? 67 00:05:54,750 --> 00:05:57,541 Gaz, du schuldest mir heute eine Partie Billard. 68 00:05:58,625 --> 00:06:00,333 Pool, kein Problem. 69 00:06:00,875 --> 00:06:02,833 Gaz ist wie ein Bruder. 70 00:06:02,916 --> 00:06:06,958 Auch wenn du gerne grausam zu mir bist Aber er weiß, dass wir ein wirklich cooles Team sind. 71 00:06:09,208 --> 00:06:13,500 Aber egal wie cool du bist Es gibt immer noch einige Dinge, denen man nicht entkommen kann. 72 00:06:14,000 --> 00:06:16,041 Oh, wie viele gibt es noch? 73 00:06:16,125 --> 00:06:18,458 Sind Sie gerade am ersten Tag zur Arbeit gekommen? 74 00:06:18,541 --> 00:06:19,708 Das ist mir egal 75 00:06:19,791 --> 00:06:21,958 Sie sind ein lizenzierter Leibwächter. Oder wie nennt man sich selbst? 76 00:06:22,833 --> 00:06:24,833 Eine Kugel entspricht 77 00:06:24,916 --> 00:06:26,416 ein Bericht 78 00:06:26,500 --> 00:06:27,333 Verstehst du? 79 00:06:28,208 --> 00:06:29,875 Ihr seid wirklich nervig. 80 00:06:31,333 --> 00:06:35,125 Macht es Spaß, die Hauptstraße in einen Schießstand zu verwandeln? 81 00:06:35,208 --> 00:06:36,166 Was ist das Problem? 82 00:06:36,833 --> 00:06:39,625 Nun, sie haben uns zuerst erschossen. Also mussten wir zurückschießen. 83 00:06:39,708 --> 00:06:41,375 Sollen wir mit ihnen tanzen? 84 00:06:42,708 --> 00:06:47,125 Du kannst prahlen, so viel du willst, Gaz. Solange es eine Bande gibt und Datuk Sul ihn unterstützt. 85 00:06:48,208 --> 00:06:49,458 Wenn Dato' Sul nicht mehr da ist 86 00:06:49,541 --> 00:06:52,333 Ich denke, es ist ein schicker Anzug. Wird es sich für Sie lohnen? 87 00:06:52,416 --> 00:06:54,583 Wenn Ihnen dieser Anzug gefällt, kann ich ihn Ihnen schicken. 88 00:06:55,625 --> 00:06:56,833 Keine Gebühr 89 00:06:57,791 --> 00:06:59,916 Sei nicht so übermütig, Gaz. 90 00:07:00,750 --> 00:07:01,750 Bitte warten. 91 00:07:01,833 --> 00:07:06,250 An dem Tag, an dem du fällst, werde ich der Erste sein, der dich begrüßt. 92 00:07:10,500 --> 00:07:12,333 Soll ich dich jetzt begrüßen? 93 00:07:13,416 --> 00:07:15,000 Möge der Friede mit dir sein. 94 00:07:18,708 --> 00:07:20,166 blutrünstige Gangster 95 00:07:21,666 --> 00:07:23,083 Tragen Sie die Kleidung, die Sie möchten. 96 00:07:24,500 --> 00:07:26,166 Am Ende ist er sowieso ein Gangster. 97 00:07:26,250 --> 00:07:28,416 Menschen, die uns hassen, werden sagen, was sie wollen. 98 00:07:29,208 --> 00:07:32,583 Aber das Wichtigste ist... Wir sind wirklich cool. 99 00:08:00,875 --> 00:08:02,000 Stille Karte 100 00:08:02,500 --> 00:08:06,291 Nummer eins der Leibwächterbüros in diesem Land 101 00:08:06,958 --> 00:08:08,333 Und wir können alles haben 102 00:08:08,416 --> 00:08:09,666 Wegen Dato' Sul 103 00:08:11,500 --> 00:08:12,833 ehemaliger Kommandosoldat 104 00:08:13,375 --> 00:08:15,166 Anführer der Tujuh Naga oder Sieben Drachen. 105 00:08:15,250 --> 00:08:17,083 Er ist der Pate von uns allen. 106 00:08:17,166 --> 00:08:18,416 Seine Verbindung ist kein Witz. 107 00:08:18,500 --> 00:08:20,708 Von Mafia-Bandenführern bis hin zu politischen Führern 108 00:08:20,791 --> 00:08:22,791 Jeder möchte etwas mit ihm zu tun haben. 109 00:08:22,875 --> 00:08:25,333 Auch seine Kinder sind nicht gewöhnlich. 110 00:08:25,916 --> 00:08:27,916 Diese Frau, Sheila 111 00:08:28,000 --> 00:08:29,375 Das „Herz“ dieses Büros 112 00:08:30,083 --> 00:08:32,625 und der Schatz dieses bärtigen jungen Mannes 113 00:08:35,666 --> 00:08:37,625 Was diesen Mann betrifft, Fadlan 114 00:08:37,708 --> 00:08:40,166 Er ist eine kompetente Person auf der obersten Ebene der Familie. 115 00:08:41,541 --> 00:08:42,625 Komm schon, Boss. 116 00:08:42,708 --> 00:08:45,750 Haben Sie schon einmal an einem millionenschweren Rechtsstreit mitgearbeitet? Können Sie Arif nicht für mich verklagen? 117 00:08:45,833 --> 00:08:47,875 Schau, er sollte mir wirklich Deckung geben. 118 00:08:47,958 --> 00:08:49,291 Sei ruhig, Freund. 119 00:08:49,375 --> 00:08:51,500 Welcher Idiot würde seine eigene Firma verklagen? 120 00:08:51,583 --> 00:08:52,458 Pablo 121 00:08:52,541 --> 00:08:53,833 Schreist du immer noch? 122 00:08:54,583 --> 00:08:57,166 Oh, ich habe vergessen, das ist die verletzte Hand, oder? 123 00:08:57,708 --> 00:08:59,083 Geh sterben. 124 00:09:00,500 --> 00:09:01,541 Das reicht, Kinder. 125 00:09:02,125 --> 00:09:03,291 Nur ein Kratzer 126 00:09:03,375 --> 00:09:05,416 Arif, heute habe ich ihn zum Abendessen eingeladen. 127 00:09:09,416 --> 00:09:12,041 Hey, ich habe heute etwas gehört. 128 00:09:12,125 --> 00:09:15,541 Ich habe gehört, dass dieser kleine Bruder auch meinem älteren Bruder das Leben gerettet hat. 129 00:09:15,625 --> 00:09:16,500 WAHR? 130 00:09:17,333 --> 00:09:18,625 Das weißt du, verdammt. 131 00:09:19,416 --> 00:09:20,375 Er ist alt. 132 00:09:21,166 --> 00:09:22,625 Wer kümmert sich sonst um ihn? 133 00:09:22,708 --> 00:09:24,583 Junge, wer kümmert sich wirklich um wen? 134 00:09:25,166 --> 00:09:26,666 Ich war immer Ihr Betreuer. 135 00:09:26,750 --> 00:09:30,458 Da haben Sie sie also, die Geschichte zweier Brüder. 136 00:09:31,583 --> 00:09:33,291 Gaz hatte recht. 137 00:09:34,208 --> 00:09:36,000 Er hat sich immer um mich gekümmert 138 00:09:36,083 --> 00:09:38,708 Aber als wir uns das erste Mal trafen 139 00:09:38,791 --> 00:09:39,666 Ein bisschen anders 140 00:09:42,791 --> 00:09:44,416 (Jahr 2001) 141 00:09:44,500 --> 00:09:45,750 Hast du so viel Geld? 142 00:09:46,666 --> 00:09:47,750 Wo ist das Geld meines Vaters? 143 00:09:47,833 --> 00:09:48,916 Ich weiß nicht. 144 00:09:50,458 --> 00:09:52,458 Deine promiskuitive Mutter hat das Geld meines Vaters gestohlen. 145 00:09:52,541 --> 00:09:54,041 Da diese Schlampe nicht hier ist, musst du bestraft werden. 146 00:09:57,000 --> 00:09:58,208 Ich weiß nicht warum. 147 00:09:59,416 --> 00:10:02,750 Aber ich verstehe die Gefühle von Gaz. 148 00:10:10,291 --> 00:10:11,833 Warum musst du kommen und mir helfen? 149 00:10:22,250 --> 00:10:25,833 An einem unglücklichen Ort wie diesem Gutes tun. Das ist nicht passiert. 150 00:10:27,666 --> 00:10:32,250 Er ist wie ich. Gefangen in einer ruinierten Familie 151 00:10:33,958 --> 00:10:37,583 Das ist mein richtiger Bruder, Jagi. Er ist der wärmste Bruder der Welt. 152 00:10:37,666 --> 00:10:40,416 Wenn Papa es herausfindet, bin ich dir zuvorgekommen. 153 00:10:44,291 --> 00:10:45,250 Hey, Junge! 154 00:10:46,000 --> 00:10:47,291 Bitte lassen Sie dies. 155 00:10:47,375 --> 00:10:49,666 Lass dich nicht erwischen. Sonst wirst du definitiv sterben. 156 00:10:51,083 --> 00:10:51,875 Hey! 157 00:10:53,166 --> 00:10:54,250 Bastard 158 00:10:55,958 --> 00:10:56,791 mein Vater 159 00:10:57,416 --> 00:10:58,750 Er war auch sehr „warm“. 160 00:11:08,083 --> 00:11:09,166 Du undankbarer Hurensohn. 161 00:11:09,250 --> 00:11:11,041 Woher hast du das Geld, um dieses Telefon zu kaufen? 162 00:11:11,125 --> 00:11:14,833 Studieren wird dir nichts nützen, du Dieb. 163 00:11:14,916 --> 00:11:16,750 Lügner 164 00:11:20,458 --> 00:11:23,458 Was das Geld meines Vaters betrifft, hat Bruder Jaki alles investiert. 165 00:11:24,458 --> 00:11:26,250 Und am Ende wurde er betrogen. 166 00:11:33,500 --> 00:11:34,375 Verdammt! 167 00:11:34,458 --> 00:11:35,416 Hey! 168 00:11:38,000 --> 00:11:38,833 Hier ist es. 169 00:11:42,458 --> 00:11:43,291 Hey! 170 00:11:43,916 --> 00:11:46,250 Warum sagst du Dad nicht, dass das mein Handy ist? 171 00:11:46,333 --> 00:11:48,083 Du weißt, dass ich es gestohlen habe. 172 00:11:48,666 --> 00:11:50,750 Ich weiß, dass du es tun musst. 173 00:11:50,833 --> 00:11:52,291 Weil ich im Namen meiner Mutter Schulden begleichen muss, oder? 174 00:11:57,583 --> 00:12:00,583 Wenn wir eine bessere Familie hätten, würde es Spaß machen. 175 00:12:05,000 --> 00:12:07,500 Nach dem Tod meines Vaters änderten sich viele Dinge. 176 00:12:11,041 --> 00:12:12,291 - Aber Jagi... - Chef. 177 00:12:12,375 --> 00:12:15,000 Ich habe gerade meinen Vater begraben. Nächste Woche werde ich es auf jeden Fall zurückzahlen. 178 00:12:15,083 --> 00:12:17,875 Letzte Woche war es Tante, heute Papa. Wie viele Gräber müssen Sie begraben? 179 00:12:17,958 --> 00:12:20,416 - Ihre Familie hat Pech. - Jagi 180 00:12:20,500 --> 00:12:21,833 Chef 181 00:12:39,583 --> 00:12:41,083 - Wer hat Pech? - Verdammt. 182 00:12:41,166 --> 00:12:43,291 Auch sein Bruder wollte in das Loch hinein. 183 00:12:53,416 --> 00:12:55,166 Wie lange willst du so bleiben, Arif? 184 00:12:55,875 --> 00:12:57,916 Ändere dein eigenes Leben, bevor du das Leben anderer veränderst. 185 00:12:58,000 --> 00:12:59,333 Verstehst du? 186 00:13:00,958 --> 00:13:02,875 Arif hey! 187 00:13:18,833 --> 00:13:21,500 Ghaz hat mir geholfen, mit Dato' Sul ein neues Leben zu beginnen. 188 00:13:31,750 --> 00:13:33,000 seitdem 189 00:13:33,083 --> 00:13:34,666 Bis jetzt 190 00:13:34,750 --> 00:13:36,375 Sie sind meine Familie. 191 00:13:47,958 --> 00:13:50,875 (Jahr 2025) 192 00:13:55,666 --> 00:13:57,291 Zahlen Sie es. 193 00:13:57,833 --> 00:13:59,458 Malik, du bist ein Verlierer, oder? Zieh deine Hose aus. 194 00:13:59,541 --> 00:14:00,500 Wofür? 195 00:14:00,583 --> 00:14:02,166 Ich habe dreimal hintereinander verloren. Was ist los? 196 00:14:02,250 --> 00:14:03,833 Dieses Mal retten Sie einfach zuerst Ihre Hand. 197 00:14:03,916 --> 00:14:06,291 süßes Schweinefleisch 198 00:14:07,041 --> 00:14:08,500 Hallo Pablo! 199 00:14:08,583 --> 00:14:11,208 Was geht, Jungs? Du bist an der Reihe. 200 00:14:11,291 --> 00:14:12,625 Geh weg. 201 00:14:12,708 --> 00:14:13,625 Das sind deine Augen. 202 00:14:13,708 --> 00:14:15,375 Ich bin so empfindlich. Was soll ich tun? 203 00:14:15,875 --> 00:14:16,708 Rauchen Sie? 204 00:14:17,333 --> 00:14:18,291 oder Alkohol 205 00:14:18,375 --> 00:14:19,208 Ich erhebe es selbst 206 00:14:24,000 --> 00:14:25,958 Hey, wo suchst du, Malik? 207 00:14:29,083 --> 00:14:30,250 Einen Moment, Abangcham. 208 00:14:33,791 --> 00:14:35,083 Bluetooth verbunden 209 00:14:35,708 --> 00:14:36,750 Warum willst du Rache nehmen? 210 00:14:37,583 --> 00:14:38,625 Verdammt. 211 00:14:39,666 --> 00:14:41,125 Willst du nicht welche? 212 00:14:41,208 --> 00:14:43,833 Wenn er eine Chance hat, muss Abangcham bezahlen. 213 00:14:44,625 --> 00:14:45,458 "Boom!" 214 00:14:46,666 --> 00:14:49,041 Das ist es, es klappt überhaupt nicht. 215 00:14:49,125 --> 00:14:50,250 Arif 216 00:14:52,166 --> 00:14:54,166 Das nächste Mal willst du mit einem Mädchen flirten 217 00:14:54,250 --> 00:14:56,708 Lerne nicht von Malik. Er ist naiv. 218 00:14:57,375 --> 00:14:58,583 Und was ist mit deiner Freundin, die Krankenschwester ist? 219 00:14:58,666 --> 00:14:59,833 Hast du schon einen „Boom“ bekommen? 220 00:14:59,916 --> 00:15:01,250 - Noch nicht. - Noch nicht? 221 00:15:01,333 --> 00:15:02,916 Meera und ich sind nur Freunde. 222 00:15:03,000 --> 00:15:04,458 Was zum Teufel ist mit Freunden los? 223 00:15:04,541 --> 00:15:06,458 Freunde mit Geistern 224 00:15:06,541 --> 00:15:08,041 Wenn ich diesen Billardball nach dir werfen würde 225 00:15:08,125 --> 00:15:09,541 Garantiert tief in Ihrem Kopf verwurzelt. 226 00:15:09,625 --> 00:15:13,541 Warum sollte ich einen Freund haben? Glauben Sie, dass unser Leben gewöhnlich ist? 227 00:15:13,625 --> 00:15:14,458 Das ist es. 228 00:15:15,041 --> 00:15:17,625 Je länger Sie diesen Job machen, desto gefährlicher wird er. 229 00:15:17,708 --> 00:15:21,125 In der Vergangenheit hat man sie einfach geschlagen. Jetzt schießen sie. Und was kommt als nächstes? Explosion? 230 00:15:21,208 --> 00:15:24,833 Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um eine Bombe oder eine Rakete handelt. oder was auch immer vor dir liegt 231 00:15:24,916 --> 00:15:29,000 Solange wir zusammen sind Niemand wagt es, mit uns zu streiten. 232 00:15:29,083 --> 00:15:30,416 Ist es wahr? Abangcham. 233 00:15:32,166 --> 00:15:33,333 Wahrscheinlich schon. 234 00:15:35,291 --> 00:15:41,333 Aber die Wahrheit ist Unser Leben ist nur Spielzeug für reiche Leute. 235 00:15:44,333 --> 00:15:46,541 Wir könnten jederzeit erschossen werden. 236 00:15:48,083 --> 00:15:51,166 Warum bist du dann noch bei uns? Abangcham. 237 00:15:52,916 --> 00:15:54,625 In meinem Leben... 238 00:15:55,958 --> 00:15:57,583 Es gibt nur euch. 239 00:16:07,083 --> 00:16:09,125 Abangcham 240 00:16:11,041 --> 00:16:13,250 Reden wir nicht über Traurigkeit. 241 00:16:14,125 --> 00:16:16,041 Wir sind immer an deiner Seite, Abangcham. 242 00:16:16,125 --> 00:16:18,083 Abangcham bringt gerne ständig Kummer mit sich. 243 00:16:18,166 --> 00:16:20,250 - Okay. - Umarmen Sie sich. 244 00:16:20,333 --> 00:16:22,041 Manchmal machst du mir Angst, Abangcham. 245 00:16:22,125 --> 00:16:24,875 Gaz, dieser Bastard ist angekommen. 246 00:16:33,250 --> 00:16:34,166 Lass uns gehen. 247 00:16:51,833 --> 00:16:55,333 Fudlan erhielt die Nachricht Meekee steckt hinter Boss Sams Angriff. 248 00:16:56,375 --> 00:16:58,166 Natürlich lehnte er ab. 249 00:16:59,083 --> 00:17:01,458 Aber als Dato' Sul eine Entscheidung traf ... 250 00:17:09,125 --> 00:17:11,708 Egal wie man es sagt, es wird nicht funktionieren. 251 00:17:14,083 --> 00:17:16,500 Haben Sie sich jemals gefragt, ob Wenn Sie ein normales Leben führen könnten, wie würde es aussehen? 252 00:17:16,583 --> 00:17:18,166 Was bedeutet „normal“? 253 00:17:20,208 --> 00:17:22,708 Normal insofern, dass man sich nicht mit all diesen verrückten Dingen auseinandersetzen muss. 254 00:17:22,791 --> 00:17:24,458 Wo wir jetzt sind, ist gut. 255 00:17:24,541 --> 00:17:26,750 Haben Sie vergessen, wie es war, als wir Kinder waren? 256 00:17:26,833 --> 00:17:28,708 Dinge stehlen, um Essensreste zu essen 257 00:17:36,333 --> 00:17:41,250 Wenn Sie wieder in den Slums leben wollen Niemand kann dich aufhalten. einschließlich mir 258 00:17:41,333 --> 00:17:42,750 Aber komm nicht und jammre. 259 00:17:42,833 --> 00:17:45,333 Wenn Sie mit Füßen getreten werden So wie es in der Vergangenheit mit Füßen getreten wurde. 260 00:17:46,458 --> 00:17:50,833 Wenn heutzutage jemand es wagt, dich zu ärgern, Es gab eine ganze Bande von Leuten, die ihn unterstützten. 261 00:17:50,916 --> 00:17:52,416 Früher hatte man nichts. 262 00:17:52,500 --> 00:17:54,708 Heute bist du ein Held. 263 00:17:54,791 --> 00:17:58,041 Das gewöhnliche Leben bietet diese Dinge. Ich kann es nicht mit dir machen, kleine Göre. 264 00:18:10,250 --> 00:18:11,375 Hey, wird es lange dauern? 265 00:18:11,458 --> 00:18:12,958 Ich muss meine Verlobte abholen, du Idiot. 266 00:18:13,041 --> 00:18:13,875 Erledigt. 267 00:18:13,958 --> 00:18:16,625 Wir sind seit zwei Jahren getrennt, Daniel. Worüber redest du? 268 00:18:16,708 --> 00:18:18,083 Aber warum musst du mit diesem King-Kong-Typen ausgehen? 269 00:18:18,166 --> 00:18:19,500 Er ist auf einer anderen Ebene als du. Ich... 270 00:18:19,583 --> 00:18:21,125 Ich bin dir gleich 271 00:18:21,208 --> 00:18:22,583 Du bist ein Narzisst. 272 00:18:22,666 --> 00:18:24,291 Ich werde nächste Woche heiraten. Daniel, geh weg. 273 00:18:24,375 --> 00:18:25,250 Dies 274 00:18:25,333 --> 00:18:26,708 Ich frage dich zum letzten Mal. 275 00:18:26,791 --> 00:18:28,083 Was hat dieser Kerl, was ich nicht habe? 276 00:18:30,125 --> 00:18:31,833 Sieben Zoll, wenn nicht hart 277 00:18:32,833 --> 00:18:33,708 Verstehst du schon? 278 00:18:39,208 --> 00:18:40,250 Wie geht es dir? 279 00:18:40,833 --> 00:18:41,833 Fühlen Sie sich wohl? 280 00:18:42,666 --> 00:18:43,750 Arif 281 00:18:43,833 --> 00:18:45,708 Wie oft muss Sheila noch sprechen? 282 00:18:45,791 --> 00:18:47,083 Sie will dich nicht. 283 00:18:47,166 --> 00:18:48,041 Überhaupt nicht 284 00:18:48,541 --> 00:18:50,250 Aber du bist stur, du bist stur 285 00:18:50,333 --> 00:18:51,166 Du bist stur. 286 00:18:51,708 --> 00:18:53,291 Ich möchte, dass du dich jetzt bei ihr entschuldigst. 287 00:18:53,875 --> 00:18:54,708 Entschuldigung, Sheila. 288 00:18:54,791 --> 00:18:56,166 Ich konnte es nicht mehr hören. 289 00:18:56,250 --> 00:18:57,291 Entschuldigung, Sheila. 290 00:18:57,375 --> 00:18:58,500 Es war zu laut, ich war völlig geschockt. 291 00:18:58,583 --> 00:18:59,500 Nehmen Sie es einfach. 292 00:19:00,000 --> 00:19:00,875 Entschuldigung, Sheila. 293 00:19:00,958 --> 00:19:01,958 Das ist es. 294 00:19:02,041 --> 00:19:03,125 Guter Junge 295 00:19:05,458 --> 00:19:06,291 Liebling 296 00:19:07,083 --> 00:19:08,333 Nehmen Sie das Medikament immer noch ein? 297 00:19:09,791 --> 00:19:12,458 Glauben Sie, dass Angststörungen leicht heilbar sind? 298 00:19:13,291 --> 00:19:16,041 Es ist deine Schuld. Flaschenköpfiger Bangsar 299 00:19:16,125 --> 00:19:18,125 Wegen dir, Arif, ist es schneller. 300 00:19:19,750 --> 00:19:22,125 Liebling, das ist vorbei. Ich garantiere, dass es Sie nie wieder stören wird. 301 00:19:22,208 --> 00:19:23,250 Genau, du Bastard. 302 00:19:23,333 --> 00:19:24,583 - Ja. - Habe ich recht? 303 00:19:24,666 --> 00:19:27,000 - Das stimmt. - Jetzt können Sie nach Bangsar zurückkehren. 304 00:19:31,791 --> 00:19:33,625 An diesem Tag hat uns Gaz das bewiesen 305 00:19:33,708 --> 00:19:35,458 Egal wie heftig das Äußere ist 306 00:19:35,541 --> 00:19:38,333 Tief in seinem Inneren war er so weich wie Käsekuchen. 307 00:19:39,250 --> 00:19:41,041 Ich habe schon 12 Stück gegessen. 308 00:19:41,125 --> 00:19:42,416 Wie sonst? 309 00:19:42,500 --> 00:19:45,208 Und wer trägt die Verantwortung? Mein Sixpack ist ganz weg. 310 00:19:45,833 --> 00:19:46,833 Iss noch etwas. 311 00:19:46,916 --> 00:19:47,916 Bitte, für mich. 312 00:19:48,000 --> 00:19:49,250 Du 313 00:19:49,333 --> 00:19:50,791 - Endlich habe ich es geschafft. - Wie wäre es mit der Hochzeitstorte? 314 00:19:51,375 --> 00:19:52,541 Ist es köstlich? 315 00:19:52,625 --> 00:19:53,750 Scheiße 316 00:19:54,500 --> 00:19:56,416 Okay, Paare, der Kuchen und die Agenda sind fertig. 317 00:19:56,500 --> 00:19:58,083 Es gibt nur noch eine letzte Sache, die mir Kopfschmerzen bereitet. 318 00:19:58,166 --> 00:20:00,541 Liste der Gäste von der Seite des Bräutigams 319 00:20:00,625 --> 00:20:02,250 Es gibt keine Familie von Abanghaz' Seite? 320 00:20:02,333 --> 00:20:03,375 Das ist es. 321 00:20:03,458 --> 00:20:05,375 Diese Bastarde sind meine Familie. 322 00:20:10,750 --> 00:20:14,083 - Was ist mit deiner Mutter? - Liebling, wir haben darüber gesprochen. 323 00:20:22,500 --> 00:20:23,583 Ich weiß 324 00:20:24,291 --> 00:20:26,333 Es ist schwer, dir zu vergeben. 325 00:20:27,791 --> 00:20:29,125 Aber wie? 326 00:20:30,208 --> 00:20:32,125 Du bist deine Mutter. 327 00:20:32,208 --> 00:20:33,166 Mutter... 328 00:20:35,833 --> 00:20:39,375 Was für eine Mutter würde ihren 14-jährigen Sohn so verlassen? 329 00:20:40,541 --> 00:20:41,750 allein 330 00:20:41,833 --> 00:20:43,291 Ich habe nichts 331 00:20:45,333 --> 00:20:47,458 Bis dein Vater mich aufgenommen hat 332 00:20:49,625 --> 00:20:51,375 Lass mich fragen. 333 00:20:53,125 --> 00:20:55,375 Warum muss ich diese Vorlage kontaktieren? 334 00:20:56,375 --> 00:20:57,750 weil du noch lebst 335 00:21:00,291 --> 00:21:02,291 Ich hatte nicht einmal die Gelegenheit, meine eigene Mutter kennenzulernen. 336 00:21:08,083 --> 00:21:09,000 In Ordnung. 337 00:21:09,083 --> 00:21:10,666 nach den Flitterwochen Wir finden Sie. 338 00:21:11,250 --> 00:21:14,125 Versuchen Sie, danach zu suchen, aber wenn Sie es nicht finden können, vergessen Sie es. 339 00:21:14,208 --> 00:21:17,958 Zumindest haben wir es versucht. 340 00:21:18,958 --> 00:21:20,291 Kein Wunder, dass es so lange gedauert hat. 341 00:21:21,666 --> 00:21:25,041 Ist das eine Kuchenverkostung oder eröffnen Sie eine Konditorei? 342 00:21:25,125 --> 00:21:26,625 Bitte ruiniere mein Date nicht. 343 00:21:26,708 --> 00:21:27,916 Es ist zu Hause. 344 00:21:28,000 --> 00:21:29,958 Du hast meine Schwester mit einem Date zu Hause geehrt. 345 00:21:30,041 --> 00:21:31,708 So geizig. Er ist geizig. 346 00:21:32,541 --> 00:21:33,666 Gaz 347 00:21:33,750 --> 00:21:34,750 Papa möchte mit dir reden. Lass uns gehen. 348 00:21:41,541 --> 00:21:42,958 Wir sollten die Hochzeit verschieben, Dad. 349 00:21:43,041 --> 00:21:43,916 Kann nicht 350 00:21:45,416 --> 00:21:49,250 Ich werde nicht zerstört werden. Der glücklichste Tag im Leben meiner Tochter. 351 00:21:49,333 --> 00:21:53,125 Das ist Krebs im vierten Stadium, Dad. Willst du nichts tun? 352 00:21:53,208 --> 00:21:54,708 Ich habe mich entschieden 353 00:21:54,791 --> 00:21:58,041 Versprich mir, erzähl Sheila nichts davon. 354 00:21:58,125 --> 00:22:00,166 Ich möchte nicht, dass sie verletzt wird. 355 00:22:13,416 --> 00:22:17,083 Von heute an Alles was ich bin... 356 00:22:18,083 --> 00:22:21,458 Ich werde euch beiden Macht geben. Kämpfen. 357 00:22:21,541 --> 00:22:26,583 Sie sind für die rechtlichen Angelegenheiten der Familie verantwortlich. 358 00:22:26,666 --> 00:22:30,500 Ich werde Ihnen alle meine politischen Verbindungen übergeben. 359 00:22:31,208 --> 00:22:32,333 Ja, Vater. 360 00:22:32,416 --> 00:22:34,416 - Gas - Ja, Vater. 361 00:22:34,500 --> 00:22:38,875 Niemandem wird vertraut und mehr Loyalität von unseren Leuten als von Ihnen 362 00:22:38,958 --> 00:22:42,750 Aus diesem Grund möchte ich, dass Sie meinen Platz einnehmen. 363 00:22:42,833 --> 00:22:44,208 Als Anführer der Nagas 364 00:22:44,291 --> 00:22:46,875 Du wirst derjenige sein, der alles entscheidet. 365 00:22:46,958 --> 00:22:50,208 und ist der Beschützer dieser Familie. 366 00:22:50,291 --> 00:22:51,708 Werden Sie beide es akzeptieren? 367 00:23:26,125 --> 00:23:28,541 (Krankenhaus) 368 00:23:29,625 --> 00:23:32,291 Hier helfe ich Ihnen. Es ist das zweite Mal in drei Monaten. 369 00:23:33,583 --> 00:23:35,041 Wussten Sie, dass ich gefeuert werden könnte? 370 00:23:36,458 --> 00:23:37,708 Beruhige dich, Mira. 371 00:23:37,791 --> 00:23:39,500 Ich werde ihr keinen Ärger machen. 372 00:23:39,583 --> 00:23:41,541 Was genau ist Ihr Problem? 373 00:23:41,625 --> 00:23:43,208 Ich habe häufiger Angstsymptome. 374 00:23:44,250 --> 00:23:45,333 Es ist Stress. 375 00:23:47,458 --> 00:23:48,500 Arbeit ist wichtig 376 00:23:50,208 --> 00:23:51,208 Arif 377 00:23:51,291 --> 00:23:53,916 Wenn Sie jederzeit reisen möchten, sagen Sie es mir bitte. 378 00:23:54,875 --> 00:23:56,500 Ich habe etwas Freizeit. 379 00:23:57,166 --> 00:23:58,666 Fragst du mich nach einem Date? 380 00:23:58,750 --> 00:24:00,666 Stell dir das nicht vor. 381 00:24:04,541 --> 00:24:05,833 (Ghaz) 382 00:24:07,125 --> 00:24:08,333 Arif 383 00:24:08,416 --> 00:24:09,708 Wir haben ein Problem. 384 00:24:09,791 --> 00:24:11,083 Abangcham hat einen Fehler gemacht. 385 00:24:17,083 --> 00:24:18,833 Als ich heute Morgen aufwachte 386 00:24:18,916 --> 00:24:23,041 Ich hatte mir vorgestellt, dass heute der schönste Tag sein würde. 387 00:24:23,625 --> 00:24:24,541 Deswegen 388 00:24:24,625 --> 00:24:25,666 Sie erinnern sich wahrscheinlich. 389 00:24:26,791 --> 00:24:28,416 Wie schockiert ich war 390 00:24:28,500 --> 00:24:31,333 Als ich das herausfand, einer deiner Leibwächter 391 00:24:31,416 --> 00:24:33,125 Töte meine Untergebenen. 392 00:24:34,750 --> 00:24:35,916 Sie ist schwanger, Boss Sam. 393 00:24:36,000 --> 00:24:37,375 Diese Schlampe ist eine Schlampe. 394 00:24:37,458 --> 00:24:40,666 illegale Einwanderer Der Junkie, der meine Pillen gestohlen hat 395 00:24:41,916 --> 00:24:44,041 Mein Untergebener hat es nicht verdient, wegen dieser Hure zu sterben. 396 00:24:48,291 --> 00:24:49,958 Ich will Choms Kopf. 397 00:24:51,000 --> 00:24:52,541 Blut 398 00:24:52,625 --> 00:24:53,625 muss mit Blut gewaschen werden 399 00:25:13,666 --> 00:25:15,416 Ich glaube wirklich, dass jeder hier 400 00:25:16,000 --> 00:25:17,750 Sie müssen völlig den Verstand verloren haben. 401 00:25:17,833 --> 00:25:21,916 Wenn Datuk Sul nicht gewesen wäre Ihr hättet wahrscheinlich bis jetzt nicht überlebt. 402 00:25:22,000 --> 00:25:24,916 Die ganze Zeit Wer ist für alle Nagas verantwortlich? 403 00:25:25,000 --> 00:25:26,000 Da ich bin. 404 00:25:26,583 --> 00:25:29,416 Wer putzt und wischt für Sie? 405 00:25:30,041 --> 00:25:30,958 Da ich bin. 406 00:25:31,041 --> 00:25:33,125 Wenn Datuk Sul nicht gewesen wäre 407 00:25:34,000 --> 00:25:36,791 Ihr wäret schon vor langer Zeit ausgerottet worden. 408 00:25:37,541 --> 00:25:38,500 Boss Sam 409 00:25:40,083 --> 00:25:41,166 Willst du Abangcham töten? 410 00:25:44,166 --> 00:25:45,166 Komm und triff mich zuerst. 411 00:25:48,458 --> 00:25:51,500 - Was sagen Sie? - Sei ruhig, Sam. 412 00:25:51,583 --> 00:25:53,708 Wir sind alle Brüder. Lasst uns verhandeln. 413 00:25:53,791 --> 00:25:56,375 Sul, warum hast du das Kind für dich sprechen lassen? 414 00:25:56,458 --> 00:25:58,500 Ich habe Ghaz als meinen Nachfolger gewählt. 415 00:25:59,666 --> 00:26:01,250 Jede Angelegenheit muss durch ihn bearbeitet werden. 416 00:26:02,291 --> 00:26:03,666 Eine Ecke schneiden 417 00:26:06,583 --> 00:26:10,250 Ja, ich verstehe, dass dies unerwartet sein kann. 418 00:26:10,333 --> 00:26:14,166 Aber ich bitte Sie, Gaz zu vertrauen. 419 00:26:14,250 --> 00:26:16,875 Werde tun, was immer nötig ist. 420 00:26:17,625 --> 00:26:20,625 Um gegenseitiges Verständnis zwischen uns zu erreichen 421 00:26:27,000 --> 00:26:29,125 Wir müssen den alten Wegen folgen. 422 00:26:36,875 --> 00:26:39,833 Wer verrät, muss den Preis zahlen. 423 00:26:51,416 --> 00:26:52,458 Gaz 424 00:26:53,250 --> 00:26:54,541 Bist du sicher? 425 00:26:55,541 --> 00:26:56,750 Das ist Abang Jam. 426 00:26:59,000 --> 00:27:00,458 Habe ich eine Wahl? 427 00:27:03,791 --> 00:27:04,625 Gaz 428 00:27:06,541 --> 00:27:07,708 Hör mir zu. 429 00:27:08,750 --> 00:27:12,166 Ich bin in dieser Branche geboren und aufgewachsen. 430 00:27:12,708 --> 00:27:14,416 Ich habe meinen eigenen Vater gesehen. 431 00:27:14,500 --> 00:27:16,666 Viele wichtige Menschen verloren 432 00:27:16,750 --> 00:27:18,000 Weil er ein Naga ist 433 00:27:19,250 --> 00:27:20,875 Wir können alles zurücklassen. 434 00:27:22,291 --> 00:27:23,416 Ich kann auf dich aufpassen 435 00:27:25,125 --> 00:27:26,208 Sie können sich um uns kümmern. 436 00:27:29,958 --> 00:27:31,666 Ich werde deinen Vater nicht im Stich lassen. 437 00:27:34,875 --> 00:27:36,666 und werde dich niemals im Stich lassen. 438 00:27:45,041 --> 00:27:46,041 Gaz 439 00:27:46,125 --> 00:27:47,833 Sie warten auf uns. 440 00:28:00,958 --> 00:28:03,500 Was ich vorhabe, ist überhaupt nicht einfach. 441 00:28:04,125 --> 00:28:05,750 Abangcham ist unser Bruder. 442 00:28:06,416 --> 00:28:07,333 unsere Familie 443 00:28:08,041 --> 00:28:11,458 Aber er hat die Regeln der Nagas gebrochen. und unsere Familie gefährden. 444 00:28:12,166 --> 00:28:16,083 Ich werde uns allen das Leben nehmen. Sie können kein Risiko eingehen, weil Sie es nicht alleine schaffen können. 445 00:28:20,166 --> 00:28:21,666 Ich hoffe, dass jeder es versteht. 446 00:28:24,250 --> 00:28:25,500 Das ist nicht richtig, Leute. 447 00:28:26,833 --> 00:28:29,083 Gaz, machen wir wirklich das Richtige? 448 00:28:29,708 --> 00:28:30,958 Es gibt keinen anderen Weg? 449 00:28:33,041 --> 00:28:34,166 Das ist Abang Jamna Ghaz. 450 00:28:34,250 --> 00:28:36,250 Wenn du ich wärst 451 00:28:36,333 --> 00:28:37,333 Was wirst du tun? 452 00:28:49,791 --> 00:28:51,875 Pass auf unsere Brüder und Schwestern auf, Gaz. 453 00:29:47,541 --> 00:29:49,208 {\an8}Mein Mann betrügt. 454 00:29:49,291 --> 00:29:50,458 {\an8}Aber ich habe keinen Beweis. 455 00:29:50,541 --> 00:29:52,541 {\an8}(gefangen) 456 00:29:52,625 --> 00:29:54,375 {\an8}Rufen Sie Detektiv Jagi an. 457 00:29:54,458 --> 00:29:55,458 {\an8}(Jetzt anrufen) 458 00:29:55,541 --> 00:29:57,541 {\an8}Reich 459 00:29:57,625 --> 00:30:00,375 {\an8}Ein Mitarbeiter hat mir Geld gestohlen. Aber ich habe keinen Beweis. 460 00:30:00,458 --> 00:30:01,583 {\an8}(Habe es schon verstanden) 461 00:30:01,666 --> 00:30:03,291 {\an8}Rufen Sie Detektiv Jagi an. 462 00:30:03,875 --> 00:30:05,208 {\an8}Mein Name ist Zaki Anwar. 463 00:30:05,291 --> 00:30:06,541 {\an8}Und ich habe nur eine Pflicht. 464 00:30:06,625 --> 00:30:09,291 {\an8}ist es, Ihnen dabei zu helfen, Gerechtigkeit zu erlangen 465 00:30:11,583 --> 00:30:12,875 Warten Sie, lassen Sie mich klar zusammenfassen. 466 00:30:12,958 --> 00:30:16,041 Sie möchten, dass ich heimlich einen pornografischen Clip aufnehme. 467 00:30:16,666 --> 00:30:19,958 Von deinem Ex und dem Bräutigam in der Hochzeitsnacht? 468 00:30:20,041 --> 00:30:20,958 Ja 469 00:30:21,666 --> 00:30:24,833 Ich nehme keine obszönen Clips auf. 470 00:30:24,916 --> 00:30:26,791 Ich fordere nur Gerechtigkeit. 471 00:30:26,875 --> 00:30:28,750 Das ist meine Gerechtigkeit. 472 00:30:28,833 --> 00:30:31,000 Ich möchte, dass sie sich so schämt, wie sie es bei mir getan hat. 473 00:30:31,083 --> 00:30:34,166 Ich hätte sie heiraten sollen. Nicht dieser King Kong. 474 00:30:35,291 --> 00:30:36,958 Klingt nach einem psychischen Problem. 475 00:30:39,125 --> 00:30:40,791 - Haben Sie schon versucht, um Rat zu fragen? - Wie viel? 476 00:30:40,875 --> 00:30:42,458 - Beratungsgebühr? - Separater Videoclip, dumm. 477 00:30:42,541 --> 00:30:43,875 Videoclip: Oh, okay. 478 00:30:44,875 --> 00:30:47,250 Lassen Sie mich zuerst mit meinem Partner sprechen. 479 00:30:47,333 --> 00:30:48,250 Beruhige dich 480 00:30:51,291 --> 00:30:52,333 Hey, Adi... 481 00:31:05,000 --> 00:31:07,000 Was hast du erwartet? Wie DIY? 482 00:31:07,958 --> 00:31:10,291 Okay, dreißigtausend und wir machen es. 483 00:31:10,375 --> 00:31:11,416 Es ist zu teuer. 484 00:31:11,500 --> 00:31:13,250 Der Wirtschaft geht es heutzutage schlecht, Bruder. 485 00:31:13,333 --> 00:31:15,375 Er hat einen Zahn abgebrochen und ich musste trotzdem viel für die Behandlung bezahlen. 486 00:31:15,458 --> 00:31:16,500 Glaubst du, es wäre billiger, mit gebrochenem Herzen zu sein? 487 00:31:16,583 --> 00:31:19,750 Auch Ihr Erpressungsgeld. Es sollte zur Bezahlung meines Gehalts verwendet werden. 488 00:31:24,000 --> 00:31:29,333 Denken Sie darüber nach, Ihr Ex wird bald überfallen. 489 00:31:29,916 --> 00:31:33,708 Und dass Mr. King Kong auf ihr kroch. 490 00:31:34,666 --> 00:31:35,500 Boom 491 00:31:35,583 --> 00:31:37,541 offensichtlich in HD 492 00:31:38,125 --> 00:31:39,958 Zahlen Sie eine Anzahlung von dreitausend, wir sind dazu bereit. 493 00:31:40,583 --> 00:31:41,416 Vereinbart. 494 00:31:47,041 --> 00:31:48,166 Ja 495 00:31:55,125 --> 00:31:57,833 (Sie sind herzlich eingeladen, an der Hochzeitszeremonie von... teilzunehmen.) 496 00:32:00,375 --> 00:32:02,208 (Stille Karte zum 30-jährigen Jubiläum) 497 00:32:08,625 --> 00:32:11,208 Wir haben Pech. 498 00:32:17,250 --> 00:32:20,958 Adi, wenn Vater diesen Job nicht annimmt. Wird uns eine Geldstrafe auferlegt? 499 00:32:21,041 --> 00:32:24,583 Okay, aber Papa muss einen neuen Job finden. 500 00:32:24,666 --> 00:32:26,375 Die Bank hat viele Male angerufen. 501 00:32:30,666 --> 00:32:32,250 Du kannst rauchen. 502 00:32:34,416 --> 00:32:39,208 Mach dir keine Sorgen, Papa. Lasst uns gemeinsam eine Lösung finden, okay? 503 00:32:45,041 --> 00:32:47,083 Bitte mach mir ein Sandwich. Ich habe Hunger. 504 00:32:52,958 --> 00:32:55,208 (Sheila und Ghazwan) 505 00:33:41,083 --> 00:33:42,916 Ghazwan bin Sasali 506 00:33:43,000 --> 00:33:48,375 Ich lade Sie ein, meine Tochter zu heiraten. Nik Noor Sheila Binti Nik Zulkarnain... 507 00:33:48,458 --> 00:33:52,833 Wird mit dem Originalartikel geliefert, einem Diamantarmband. 508 00:33:53,583 --> 00:33:56,875 Ich möchte deine Hand nehmen. Nik Noor Sheila Binti Nik Zulkarnain 509 00:33:56,958 --> 00:33:59,250 Wird mit dem Originalartikel geliefert, einem Diamantarmband. 510 00:35:01,041 --> 00:35:02,541 Schau dir Malik an. 511 00:35:02,625 --> 00:35:05,500 Ständig mit Mädchen flirten. Ich sehe niemanden flirten. 512 00:35:06,833 --> 00:35:08,291 Sie passen gut. 513 00:35:09,000 --> 00:35:11,416 Gaz ist schlau und heiratet die Tochter des Chefs. 514 00:35:11,500 --> 00:35:12,875 Schau ihn dir jetzt an. 515 00:35:12,958 --> 00:35:15,625 Vom flachen Jungen zum König 516 00:35:16,875 --> 00:35:17,958 Kein König 517 00:35:18,875 --> 00:35:19,833 Naga 518 00:35:23,166 --> 00:35:25,875 Diese Tabelle sollte nur die wichtigsten Personen enthalten. 519 00:35:25,958 --> 00:35:27,375 Ist das Essen lecker? 520 00:35:27,458 --> 00:35:30,708 Das Essen ist köstlich, aber ich bin immer noch nicht zufrieden. 521 00:35:31,958 --> 00:35:35,791 Scheiße, warum Datuk Sul? Auch wenn er uns vor der Ernennung von Ghaz nicht konsultiert hat. 522 00:35:35,875 --> 00:35:37,416 Das ist nicht der Naga-Weg. 523 00:35:37,500 --> 00:35:39,208 Wer ist besser geeignet als Gaz? 524 00:35:39,291 --> 00:35:42,208 Gaz ist ein hitziger Mensch. Was werden Sie tun, wenn Sie vom Weg abkommen? 525 00:35:42,958 --> 00:35:44,791 Auch die Stimmung von Boss Sam ist nicht gerade gut. 526 00:35:44,875 --> 00:35:45,750 Vergiss das nicht. 527 00:35:46,916 --> 00:35:48,250 Bitte essen Sie, wie Sie möchten. 528 00:35:48,333 --> 00:35:51,375 Oh Boss Sam, probieren Sie den Käsekuchen. Es ist köstlich. 529 00:35:51,458 --> 00:35:53,875 Aber essen Sie nicht zu viel. Ich werde richtig dick werden. 530 00:35:53,958 --> 00:35:55,750 Du übermütiger Junge. 531 00:35:59,708 --> 00:36:00,833 Oh mein Gott. 532 00:36:01,375 --> 00:36:02,375 Lecker! 533 00:36:05,541 --> 00:36:06,500 Ja, Chef. 534 00:36:07,166 --> 00:36:08,125 Gib mir noch zwei. 535 00:36:09,083 --> 00:36:10,000 Gib mir noch zwei. 536 00:36:10,083 --> 00:36:10,916 Okay, Chef. 537 00:36:11,666 --> 00:36:13,458 (Gibt es Medikamente?) 538 00:36:20,666 --> 00:36:22,333 Okay, lass uns wieder zusammenkommen. 539 00:36:22,416 --> 00:36:23,708 Okay, fertig. 540 00:36:23,791 --> 00:36:25,500 Warte, warte, was machst du? 541 00:36:25,583 --> 00:36:27,291 - Wie wäre es mit Kuchen essen? - Komm her. 542 00:36:27,375 --> 00:36:29,083 Sind Sie sicher, dass es sich um ein Familienbild handelt? 543 00:36:29,166 --> 00:36:31,041 Du bist meine Familie, nicht wahr? Komm her. 544 00:36:31,625 --> 00:36:32,583 Komm schnell, Arif. 545 00:36:32,666 --> 00:36:34,083 - Seien Sie nicht schüchtern. - Ja, ja. 546 00:36:35,750 --> 00:36:37,166 Den Kuchen die ganze Nacht lang zerschlagen. 547 00:36:37,250 --> 00:36:39,041 - Er hat Hunger. - Da ich jetzt erwachsen bin, esse ich immer noch Kuchen. 548 00:36:39,125 --> 00:36:40,000 Bereit 549 00:36:40,083 --> 00:36:42,208 - Machen Sie Fotos. - Was ist Ihr Problem? 550 00:36:42,291 --> 00:36:44,166 - Zwei, drei. - Beeilen Sie sich und machen Sie ein Foto. 551 00:36:46,750 --> 00:36:49,041 Alle außer Mr. Pablo sahen gut aus. 552 00:36:49,125 --> 00:36:49,958 Liebling 553 00:36:51,416 --> 00:36:52,458 Wohin gehst du? 554 00:36:52,541 --> 00:36:53,375 Ich... 555 00:36:54,958 --> 00:36:56,208 Muss auf die Toilette gehen. 556 00:37:02,750 --> 00:37:03,875 Gaz 557 00:37:03,958 --> 00:37:05,375 - Ich komme zuerst zurück. - Ja. 558 00:37:05,875 --> 00:37:08,250 Herzlichen Glückwunsch zu diesem wichtigen Tag. Und viel Spaß in Ihren Flitterwochen. 559 00:37:08,333 --> 00:37:10,291 Was Boss Sam betrifft, seien Sie nicht zu lange böse. 560 00:37:10,375 --> 00:37:12,375 Nagas wie wir sollten keinen Groll gegeneinander hegen. 561 00:37:13,500 --> 00:37:14,333 Sheila 562 00:37:15,000 --> 00:37:16,791 Es tut mir leid, dass ich keine Gelegenheit hatte, es einzureichen. 563 00:37:28,708 --> 00:37:29,958 Bitte lass es in meinem Zimmer. 564 00:37:32,041 --> 00:37:32,958 ok 565 00:37:36,458 --> 00:37:37,375 Arif 566 00:37:43,875 --> 00:37:44,750 Vielen Dank. 567 00:37:55,208 --> 00:37:56,000 Jagi 568 00:37:58,583 --> 00:38:00,041 Was zum Teufel machst du hier? 569 00:38:00,125 --> 00:38:02,125 Bist du blind? Kannst du nicht sehen? 570 00:38:02,208 --> 00:38:03,500 Warum kommst du nicht vorbei und veranstaltest eine Party, du Idiot? 571 00:38:03,583 --> 00:38:05,375 - Catering? - Warum belästigen Sie mich? 572 00:38:05,458 --> 00:38:08,708 Komm schon, dieser Ort ist kitzlig. Was machst du mit diesem Kerl? 573 00:38:08,791 --> 00:38:10,875 Ich frage, was machst du hier? Was zum Teufel machst du hier? 574 00:38:10,958 --> 00:38:13,541 Bist du taub? Ich bin hier, um ehrliche Arbeit zu leisten. 575 00:38:13,625 --> 00:38:15,208 Was ist das Problem mit mir? 576 00:38:15,291 --> 00:38:17,791 - An dir ist nichts Unehrliches. - Wonach suchst du? 577 00:38:17,875 --> 00:38:19,666 (Böse) 578 00:38:19,750 --> 00:38:20,791 E-Zigaretten verkaufen? 579 00:38:21,416 --> 00:38:24,041 Ähm, nun... also was ist das? Ist es falsch? 580 00:38:24,125 --> 00:38:25,958 Na und? Müssen Sie Ihre Hände waschen, wenn Sie mich berühren? 581 00:38:26,666 --> 00:38:29,041 Seien Sie nicht arrogant, denn im Moment ist Ihr Leben etwas bequem. 582 00:38:29,125 --> 00:38:30,750 Zuvor hatte er mir nie Beachtung geschenkt. 583 00:38:30,833 --> 00:38:33,166 Ich habe nie angerufen und sogar meine Nummer blockiert. 584 00:38:33,250 --> 00:38:37,125 Jetzt ist es interessant. und fragte, was ich mache. 585 00:38:37,208 --> 00:38:38,583 Oh, geh sterben. 586 00:38:39,125 --> 00:38:40,625 Hey, geh weg. 587 00:38:40,708 --> 00:38:42,541 Wie auch immer, ich habe den Job beendet. 588 00:38:54,833 --> 00:38:56,041 Im Ernst, Papa? 589 00:38:57,458 --> 00:38:58,500 Ist es nicht gefährlich? 590 00:38:58,583 --> 00:38:59,750 Es ist okay. 591 00:39:01,416 --> 00:39:02,333 Es ist eine Droge. 592 00:39:04,708 --> 00:39:05,875 Die Hochzeitszeremonie ist vorbei. 593 00:39:05,958 --> 00:39:08,125 Von nun an werden wir uns auf die Behandlung von Papa konzentrieren. 594 00:39:08,750 --> 00:39:11,541 Mir geht es gut, solange ich bei dir bin. Ich mache mir keine Sorgen. 595 00:39:15,541 --> 00:39:17,083 Papa, denkst du, ich habe die Fähigkeit dazu? 596 00:39:20,125 --> 00:39:25,083 Wenn Sie nicht die Fähigkeit dazu haben Er konnte nicht mein Schwiegersohn sein. 597 00:39:34,833 --> 00:39:35,708 Danke, Papa. 598 00:39:44,000 --> 00:39:45,000 Bist du müde, Liebling? 599 00:39:59,500 --> 00:40:02,375 Liebling 600 00:40:29,625 --> 00:40:31,750 {\an8}(Herzlichen Glückwunsch an das frisch verheiratete Paar, Gaz und Sheila.) 601 00:40:40,541 --> 00:40:42,541 (Komm und hol das Geld, nachdem du dich um Sheila gekümmert hast) 602 00:41:52,458 --> 00:41:54,708 Arif war die letzte Person, die ihr Zimmer betrat. 603 00:42:03,125 --> 00:42:05,708 Ich brauche eine Liste aller, die heute ins Haus gekommen sind. 604 00:42:06,458 --> 00:42:08,625 Einschließlich ihrer Leibwächter. 605 00:42:10,708 --> 00:42:13,750 Dato, ich muss alle deine CCTV-Kameras sehen. 606 00:42:13,833 --> 00:42:15,000 Sowohl innerhalb als auch außerhalb des Hauses 607 00:42:15,875 --> 00:42:16,750 Dato 608 00:42:19,125 --> 00:42:20,958 Oh Allah 609 00:42:24,166 --> 00:42:26,583 Wir gehören Allah. Wir müssen zu Ihm zurückkehren. 610 00:42:26,666 --> 00:42:28,250 Respektieren Sie den Islam immer noch? 611 00:42:29,375 --> 00:42:30,416 Wo ist der Bräutigam? 612 00:42:31,000 --> 00:42:32,708 Ich möchte ihn so sehr begrüßen. 613 00:42:34,416 --> 00:42:35,375 Bastard 614 00:42:42,041 --> 00:42:44,041 Ich habe Sheila nicht getötet, Gaz. 615 00:43:03,041 --> 00:43:04,250 (Komm und hol das Geld, nachdem du dich um Sheila gekümmert hast) 616 00:43:04,333 --> 00:43:06,500 - Ich weiß nicht, wer es geschickt hat. - Hey. 617 00:43:07,208 --> 00:43:10,333 Meine Schwester ist deinetwegen gestorben, du Bastard. 618 00:43:17,041 --> 00:43:18,000 Boss Sam 619 00:43:19,500 --> 00:43:23,750 Warum Boss Sam? Ich habe Ihnen sogar angeboten, Ihr Gehalt zu verdreifachen. 620 00:43:26,416 --> 00:43:29,375 Er hat mir den Job angeboten, weil ich ihm das Leben gerettet habe. 621 00:43:29,458 --> 00:43:31,375 Glaubst du, ich möchte mit diesem Bastard arbeiten? 622 00:43:32,250 --> 00:43:33,208 Auch wenn es Abangcham das angetan hat. 623 00:43:36,666 --> 00:43:39,750 War es meine Schuld, dass Abangcham sterben musste? 624 00:43:39,833 --> 00:43:41,125 Ist es meine Schuld? 625 00:43:42,833 --> 00:43:46,875 Weißt du nicht, wie sehr ich Sheila liebe? 626 00:43:48,750 --> 00:43:50,458 Interessieren Sie sich für Sheila? 627 00:43:53,000 --> 00:43:54,625 Liebst du Sheila? 628 00:43:57,041 --> 00:43:58,541 Liebst du mich? 629 00:44:02,500 --> 00:44:05,125 Warum hast du mich angelogen? 630 00:44:05,208 --> 00:44:07,000 Worüber lügst du, Gaz? 631 00:44:07,083 --> 00:44:09,541 Was hast du in ihre Pillen getan? 632 00:44:10,708 --> 00:44:12,583 Gaz, du hast mich gebeten, dir zu helfen, Gaz. 633 00:44:29,625 --> 00:44:33,291 Du hast Sheila getötet, um mich zu bestrafen. 634 00:44:33,375 --> 00:44:35,500 Wissen Sie, was Sie sagen? 635 00:44:35,583 --> 00:44:36,916 Ich bin es, Gaz. 636 00:44:37,000 --> 00:44:38,208 Ich bin es 637 00:44:38,291 --> 00:44:42,500 Die Person, die immer an deiner Seite war. Ob du Recht oder Unrecht hast 638 00:44:43,083 --> 00:44:46,458 Wenn du wirklich glaubst, dass ich dir das antun könnte? 639 00:44:46,541 --> 00:44:48,333 Das bedeutet, dass du mich überhaupt nicht kennst, Gaz. 640 00:44:51,166 --> 00:44:52,083 Wirst du mich töten? 641 00:44:53,500 --> 00:44:54,875 Wie derjenige, der Abangcham getötet hat. 642 00:45:21,125 --> 00:45:23,333 Glaubst du, Sam arbeitet mit Arif zusammen? 643 00:45:24,041 --> 00:45:25,791 Ich kann es dir nicht genau sagen, Dad. 644 00:45:25,875 --> 00:45:29,333 Aber CCTV-Kameras und Pillen und der Text auf dem Mobiltelefon zeigte in die gleiche Richtung. 645 00:45:29,416 --> 00:45:34,750 Egal wie böse Sam ist Er würde es nicht wagen, so etwas Dummes zu tun. 646 00:45:34,833 --> 00:45:37,083 Das ist nicht nur ein Verrat. 647 00:45:38,666 --> 00:45:40,458 Aber es ist Krieg. 648 00:45:40,541 --> 00:45:42,916 Endlich ist der Bräutigam da. 649 00:45:43,000 --> 00:45:45,333 Selbst in einer Zeit wie dieser stecke ich überhaupt nicht fest. 650 00:45:46,666 --> 00:45:47,666 Wo bist du gewesen? 651 00:45:48,583 --> 00:45:49,458 Dies 652 00:45:49,541 --> 00:45:51,500 Glaubst du, das ist eine Polizeistation? 653 00:45:51,583 --> 00:45:52,500 Das ist mein Haus. 654 00:45:52,583 --> 00:45:53,708 Beruhige dich 655 00:45:53,791 --> 00:45:55,708 Ich möchte nur nach diesen Dingen fragen. 656 00:45:56,500 --> 00:45:59,166 Das haben wir in Sheilas Schminkspiegel gefunden. 657 00:45:59,250 --> 00:46:01,416 Jemand hat heimlich eine Kamera in ihrem Zimmer installiert. 658 00:46:02,875 --> 00:46:04,666 Wer würde es wagen, so etwas Dummes zu tun? 659 00:46:06,166 --> 00:46:08,166 Hast du diesen pornografischen Clip schon heruntergeladen? 660 00:46:08,833 --> 00:46:10,458 Du musst dir das unbedingt ansehen, Kumpel. 661 00:46:10,541 --> 00:46:11,791 Lass mich dir sagen, es ist großartig. 662 00:46:11,875 --> 00:46:13,666 Dein Wort „cool“ klingt interessant. 663 00:46:17,541 --> 00:46:19,291 Was ist das? 664 00:46:54,916 --> 00:46:57,000 Wo ist der Videoclip? 665 00:46:57,083 --> 00:46:58,458 Welcher Videoclip? 666 00:46:59,583 --> 00:47:00,500 Wo bist du? 667 00:48:17,250 --> 00:48:21,458 (Krankenhaus) 668 00:48:27,000 --> 00:48:28,666 Du hast mich benutzt, Arif. 669 00:48:28,750 --> 00:48:30,166 Ich weiß, dass ich dich angelogen habe. 670 00:48:32,333 --> 00:48:33,833 Aber ich schwöre, ich habe dich nicht benutzt. 671 00:48:33,916 --> 00:48:35,833 Ich möchte einfach nicht, dass ihr etwas passiert. 672 00:48:36,416 --> 00:48:37,791 Jetzt möchte ich, dass Sie ehrlich sind. 673 00:48:38,666 --> 00:48:40,375 Ist die Medizin, die du mir gegeben hast, echt? 674 00:48:40,458 --> 00:48:43,750 Nun, es ist nicht das erste Mal, dass ich Ihnen Medikamente gebe. 675 00:48:43,833 --> 00:48:45,916 Es sei denn, sie hat die ganze Flasche Medizin genommen. 676 00:48:46,000 --> 00:48:47,166 Nein. 677 00:48:47,250 --> 00:48:48,500 Sheila ist nicht so eine Person. 678 00:48:53,000 --> 00:48:54,666 Sind Sie sicher, dass sie keine Drogen nimmt? 679 00:48:54,750 --> 00:48:56,125 Auf keinen Fall 680 00:48:56,208 --> 00:48:59,458 Mira hat mir etwas reingelegt, jemand hat mich angegriffen. 681 00:48:59,541 --> 00:49:01,250 Ich weiß nicht, wer es ist. 682 00:49:02,000 --> 00:49:03,500 Aber es verlangte einen Videoclip von mir ab. 683 00:49:05,083 --> 00:49:06,750 Du musst dies der Polizei melden, Arif. 684 00:49:06,833 --> 00:49:08,125 Hast du den Verstand verloren, Mira? 685 00:49:08,916 --> 00:49:10,083 Ich bin ein Verdächtiger. 686 00:49:10,166 --> 00:49:11,750 Wenn ich keine Beweise habe, bin ich definitiv tot. 687 00:49:11,833 --> 00:49:14,125 Warum sollte dir jemand das antun? 688 00:49:15,875 --> 00:49:16,833 Ich weiß nicht. 689 00:49:21,875 --> 00:49:23,041 Ich verstehe es einfach nicht... 690 00:49:24,458 --> 00:49:26,958 Wie konnte Gaz mich so im Stich lassen? 691 00:49:30,875 --> 00:49:32,250 (Böse) 692 00:49:32,333 --> 00:49:33,541 (Detektiv Jagi) 693 00:49:36,250 --> 00:49:37,625 Gaz 694 00:49:37,708 --> 00:49:39,833 Ziehen Sie es zurück in seine ursprüngliche Form. 695 00:49:39,916 --> 00:49:43,125 Ich würde gerne die Erklärung aus seinem eigenen Mund hören. 696 00:49:43,916 --> 00:49:44,875 Ja, Vater. 697 00:49:46,416 --> 00:49:49,208 Scheiße, ich brauche dich und Pablo, um Dad zu beschützen. 698 00:49:49,916 --> 00:49:51,791 Ich warte 24 Stunden am Tag darauf, ihn zu beschützen. 699 00:49:51,875 --> 00:49:53,166 Lassen Sie die Polizei ihren Job machen. 700 00:49:53,250 --> 00:49:54,833 Aber sagen Sie nicht aus Versehen etwas. 701 00:49:56,125 --> 00:49:57,458 Der Rest folgte mir. 702 00:49:57,541 --> 00:50:00,166 Heute Abend werden wir den Verräter jagen. 703 00:50:01,958 --> 00:50:03,375 Mord? 704 00:50:03,458 --> 00:50:04,375 Stimmt das? 705 00:50:04,958 --> 00:50:06,625 Glaubst du, ich mache Witze über Mord? 706 00:50:07,208 --> 00:50:10,916 Deshalb habe ich um weitere 100.000 Baht gebeten. 707 00:50:11,000 --> 00:50:13,250 Dies ist kein gewöhnlicher pornografischer Clip mehr. 708 00:50:13,333 --> 00:50:15,125 Dieser Videoclip wurde zum Beweis. 709 00:50:15,833 --> 00:50:18,041 Ihre Familie muss Millionen dafür bezahlt haben. 710 00:50:19,541 --> 00:50:20,500 Verdammt, Sheila. 711 00:50:21,666 --> 00:50:24,541 (Detective Jaki, rufen Sie jetzt an) 712 00:50:30,750 --> 00:50:32,000 Es gibt nur eine Datei, oder? 713 00:50:32,083 --> 00:50:32,958 Es gibt nur diesen. 714 00:50:33,041 --> 00:50:36,791 Sie erhalten jedoch ein Passwort. Erst wenn der volle Betrag bezahlt ist. 715 00:50:36,875 --> 00:50:38,833 Kommen Sie nicht und verlangen Sie Ratenzahlungen. 716 00:50:38,916 --> 00:50:39,875 Gut, ich bezahle jetzt. 717 00:50:41,083 --> 00:50:42,750 - Sagen Sie die Wahrheit? - Ja. 718 00:50:45,541 --> 00:50:47,000 (Freunde, vergessen Sie nicht, die Datei zu kopieren. Ich habe es völlig vergessen.) 719 00:50:47,666 --> 00:50:48,916 Warte eine Minute. 720 00:50:49,000 --> 00:50:50,458 Vorher musste ich... 721 00:51:02,875 --> 00:51:05,166 Hey, gib mir das Flash-Laufwerk zurück. 722 00:51:05,250 --> 00:51:07,208 Das ist ein Preis von hunderttausend. 723 00:51:09,250 --> 00:51:10,083 Kann nicht sehen 724 00:51:10,166 --> 00:51:11,250 Kann überhaupt nichts sehen 725 00:51:11,333 --> 00:51:12,416 Kann überhaupt nichts sehen. 726 00:51:12,500 --> 00:51:14,666 Es ist schlimm. 727 00:51:15,666 --> 00:51:17,000 Im Namen Allahs... 728 00:51:20,958 --> 00:51:22,666 Warum tut es immer noch weh? 729 00:51:25,500 --> 00:51:26,458 Oh! 730 00:51:26,541 --> 00:51:28,791 Jagi, wir haben etwas zu besprechen. 731 00:51:28,875 --> 00:51:30,625 Wer bist du? 732 00:51:40,458 --> 00:51:42,250 {\an8}(Herzlichen Glückwunsch an das frisch verheiratete Paar, Gaz und Sheila.) 733 00:51:42,833 --> 00:51:44,500 Gaz, sie haben dir das gerade geschickt. 734 00:51:46,666 --> 00:51:49,958 (Kamera 03) 735 00:51:52,125 --> 00:51:53,083 Gaz 736 00:51:53,166 --> 00:51:56,291 Die Polizei hat gerade ermittelt Die Seriennummer der Kamera, die in Sheilas Zimmer gefunden wurde. 737 00:51:56,375 --> 00:51:57,916 Ich schicke dir gleich die Adresse. 738 00:51:58,583 --> 00:51:59,500 Hallo Leute. 739 00:52:00,083 --> 00:52:00,916 Seien Sie vorsichtig. 740 00:52:08,833 --> 00:52:11,708 Sag es mir ehrlich, Jagi. Was hast du bei Gaz‘ Hochzeit gemacht? 741 00:52:11,791 --> 00:52:13,000 Hey! 742 00:52:13,083 --> 00:52:15,458 Ich habe dir doch gesagt, dass ich in der Gastronomie arbeiten gegangen bin. 743 00:52:16,750 --> 00:52:18,375 Was ist das Problem mit mir? 744 00:52:18,458 --> 00:52:20,416 Spiel mir keinen Streich. 745 00:52:23,375 --> 00:52:27,250 Hey, was hat mein Hat Yai-Elefant mit dir gemacht? 746 00:52:29,416 --> 00:52:32,416 - Meine alte Kamera - Ich werde alle alten Dinge zerstören. 747 00:52:33,875 --> 00:52:35,666 Mach das nicht kaputt. Das ist meine Arbeit. 748 00:52:36,291 --> 00:52:37,750 Oh, alles klar. 749 00:52:37,833 --> 00:52:38,666 Ich gebe es zu. 750 00:52:38,750 --> 00:52:42,666 Jemand hat mich beauftragt, ein pornografisches Video zu drehen, um die Braut einzuschüchtern. 751 00:52:45,041 --> 00:52:46,041 Du willst Sheila bedrohen? 752 00:52:46,625 --> 00:52:48,000 Bist du taub? 753 00:52:48,083 --> 00:52:49,166 Habe ich es selbst gesagt? 754 00:52:49,250 --> 00:52:50,333 Ihr Ex-Freund 755 00:52:51,583 --> 00:52:52,750 Daniel 756 00:52:52,833 --> 00:52:53,750 Wo ist der Videoclip? 757 00:52:53,833 --> 00:52:54,791 Kennen Sie dieses Kissen? 758 00:52:54,875 --> 00:52:56,208 Wo ist der Videoclip? 759 00:52:56,791 --> 00:52:58,166 Der Junge hat es gestohlen. 760 00:52:58,250 --> 00:52:59,958 Schau dir an, was es mit meinem Gesicht gemacht hat. 761 00:53:00,583 --> 00:53:04,375 Wegen diesem Clip wäre ich fast umgekommen. 762 00:53:04,458 --> 00:53:05,625 Wo ist das Backup? 763 00:53:05,708 --> 00:53:07,708 Warum habe ich ein Backup? Sie arbeiten mit der Bande zusammen. 764 00:53:07,791 --> 00:53:08,708 Videokopie: Wow, du Idiot. 765 00:53:08,791 --> 00:53:10,583 Sagen Sie also „Kopieren“ und das ist alles. 766 00:53:10,666 --> 00:53:12,166 Was zum Teufel ist ein Backup? 767 00:53:12,250 --> 00:53:14,375 Dieser Bastard hat es gestohlen, bevor ich die Dateien kopieren konnte. 768 00:53:18,291 --> 00:53:21,541 Du Bastard, du hast dich nie verändert. 769 00:53:21,625 --> 00:53:23,708 Auf der Suche nach Ausreden, die keinen Sinn ergeben 770 00:53:24,625 --> 00:53:26,416 Hey, in der Vergangenheit 771 00:53:26,500 --> 00:53:29,291 Ich dachte, ich wäre der schlechteste ältere Bruder aller Zeiten. 772 00:53:29,375 --> 00:53:31,083 Weil ich dich seit zehn Jahren nicht gesehen habe. 773 00:53:31,166 --> 00:53:35,500 Aber heute werde ich es euch wissen lassen. Ich bin sehr dankbar 774 00:53:35,583 --> 00:53:38,666 Weil ich das zwischen dir und mir gerade herausgefunden habe 775 00:53:38,750 --> 00:53:41,125 Du bist noch schlimmer. 776 00:53:41,208 --> 00:53:42,666 Du bist scheiße, verpiss dich. 777 00:53:43,916 --> 00:53:46,583 Jaki, was ist in diesem Videoclip? 778 00:53:46,666 --> 00:53:48,916 Hören Sie eine Sprache, die die Leute nicht verstehen? Raus aus deinem Kopf. 779 00:53:50,125 --> 00:53:52,166 Hör mir gut zu, Jagi. 780 00:53:53,583 --> 00:53:56,875 Wenn Sie mir nicht gleich sagen, was in dem Videoclip ist. 781 00:53:56,958 --> 00:53:58,791 Ich bin nicht der Einzige, der sterben wird. 782 00:53:58,875 --> 00:54:01,041 Du musst auch sterben, verstehst du? 783 00:54:02,333 --> 00:54:04,333 Warum muss ich sterben? 784 00:54:10,500 --> 00:54:11,375 Gaz 785 00:54:12,458 --> 00:54:13,708 Wir haben es gefunden. 786 00:54:13,791 --> 00:54:15,041 Sie umgaben die Vorder- und Rückseite. 787 00:54:15,916 --> 00:54:17,375 Beeil dich und lauf! 788 00:54:17,458 --> 00:54:19,625 Hey, zu was für einer verrückten Sache hast du mich gebracht? 789 00:54:26,416 --> 00:54:27,291 Welche Tür, Jagi? 790 00:54:27,375 --> 00:54:28,583 Folge mir 791 00:54:31,250 --> 00:54:32,666 - Beeilen Sie sich. - Warten. 792 00:54:34,041 --> 00:54:35,375 Welcher Schlüssel ist das? 793 00:54:43,250 --> 00:54:44,166 Beruhige dich, Arif. 794 00:54:44,250 --> 00:54:45,291 Die Gazette kommt. 795 00:54:45,875 --> 00:54:48,125 Geh runter und warte im Auto auf ihn, okay? 796 00:54:49,333 --> 00:54:50,750 Wir wollen nur reden, Arif. 797 00:54:50,833 --> 00:54:52,875 Als hätte Ghaz mit Abangcham gesprochen? 798 00:54:56,750 --> 00:54:57,750 Tu das nicht, Arif. 799 00:54:59,041 --> 00:55:00,541 Lass mich zuerst Beweise finden, Malik. 800 00:55:01,166 --> 00:55:02,083 Dann reden wir. 801 00:55:06,958 --> 00:55:07,833 Malik 802 00:55:07,916 --> 00:55:09,375 Ich kann schwören. 803 00:55:10,000 --> 00:55:11,375 Ich habe Sheila nicht getötet. 804 00:55:12,458 --> 00:55:13,375 Entschuldigung, Arif. 805 00:56:04,166 --> 00:56:06,083 Beeil dich, Jagi! 806 00:56:12,583 --> 00:56:13,833 Bist du schon fertig, du dummer Hund? 807 00:56:22,958 --> 00:56:24,041 Die Schlüssel 808 00:56:27,583 --> 00:56:28,875 Beeilen Sie sich! 809 00:56:29,458 --> 00:56:30,333 Arif 810 00:56:31,791 --> 00:56:32,958 Lass uns gehen. 811 00:56:40,083 --> 00:56:42,208 {\an8}(Detective Jaki, rufen Sie jetzt an) 812 00:56:43,875 --> 00:56:44,791 mein Laptop 813 00:56:44,875 --> 00:56:46,166 Scheiß zuerst auf den Laptop. 814 00:56:47,541 --> 00:56:48,541 Und was ist mit meinem Laptop? 815 00:56:48,625 --> 00:56:49,791 Willst du sterben? 816 00:56:52,916 --> 00:56:54,416 - Schneller, Jagi, schneller. - Warten. 817 00:57:02,166 --> 00:57:04,666 Verdammt. 818 00:57:04,750 --> 00:57:10,500 Wie kann ich also meine Pflichten erfüllen? Wenn ihr euch wie eine Gangsterbande verhaltet 819 00:57:10,583 --> 00:57:12,541 Der Verdächtige ist geflohen. Wer ist verantwortlich? 820 00:57:12,625 --> 00:57:15,208 Bitte hören Sie aufmerksam zu. Dies ist eine letzte Warnung. 821 00:57:15,291 --> 00:57:19,208 Wenn Sie sich noch einmal die Mühe machen, sich in meinen Fall einzumischen. Ich werde euch alle nehmen und einsperren. 822 00:57:19,916 --> 00:57:22,083 Besonders dieser malaysische Held. 823 00:57:31,125 --> 00:57:34,375 Wenn deine Brüder Etwas in meinem Büro zerstören? 824 00:57:34,458 --> 00:57:35,541 Sie müssen dafür bezahlen. 825 00:57:36,291 --> 00:57:37,750 Meine Kindheit wurde wegen dir ruiniert. Ich glaube nicht, dass du den Preis dafür zahlen wirst. 826 00:57:37,833 --> 00:57:39,666 Ich weiß nicht, wo ich es zerstört habe. 827 00:57:39,750 --> 00:57:42,750 Die heutige Angelegenheit ist auch meine Schuld. Ich habe dich nicht gebeten, Gaz zu verfolgen. 828 00:57:42,833 --> 00:57:45,875 Ich bin Gaz gefolgt, weil du ein schrecklicher älterer Bruder bist. 829 00:57:46,541 --> 00:57:49,166 Warum ist es so schwer zu sagen? Was ist in diesem Clip? 830 00:57:49,250 --> 00:57:53,083 Auch wenn ich es dir sage Glaubst du, er wird mir ohne Beweise glauben? 831 00:57:53,166 --> 00:57:55,416 Hey, sieh dir mein Gesicht an. Glaubst du, er wird mir glauben? 832 00:57:55,500 --> 00:57:57,041 Auf keinen Fall, du Idiot. 833 00:57:58,333 --> 00:58:00,000 Du benutzt mich nur. 834 00:58:00,083 --> 00:58:03,125 Ich bekomme das Geld, nachdem ich Daniel angegriffen habe. 835 00:58:03,208 --> 00:58:06,500 Das ist fair. Du hast diesen Videoclip. Was mich betrifft, ich habe Geld bekommen. 836 00:58:06,583 --> 00:58:07,458 Hey! 837 00:58:08,375 --> 00:58:09,791 Jagi, hör mir zu. 838 00:58:09,875 --> 00:58:12,083 Nachdem ich diese abscheuliche Geschichte beendet habe 839 00:58:12,166 --> 00:58:14,458 Ich werde dein Gesicht nie wieder sehen. 840 00:58:15,375 --> 00:58:19,208 Ich werde wieder bei Gaz leben. Was Sie betrifft, Sie leben weiterhin Ihr Leben als Betrüger. 841 00:58:20,333 --> 00:58:23,666 Sie bewundern diesen Arzt wirklich. 842 00:58:23,750 --> 00:58:26,083 Deshalb werden sie „Brüder“ genannt. 843 00:58:26,166 --> 00:58:27,208 Hey! 844 00:58:29,375 --> 00:58:30,583 Hast du es vergessen? 845 00:58:30,666 --> 00:58:32,875 Dein Bruder hat versucht, dich zu töten. 846 00:58:37,541 --> 00:58:39,000 Ich bin sicher, dieser Typ kann uns helfen. 847 00:58:39,083 --> 00:58:40,708 Detective Jagi ist nicht nur ein guter Name. 848 00:58:40,791 --> 00:58:44,625 Einmal habe ich die Passkarte dieses Kerls bekommen. Wir konnten jede Tür in Daniels Club öffnen. 849 00:58:44,708 --> 00:58:45,625 Kennst du ihn? 850 00:58:46,291 --> 00:58:47,166 Darüber 851 00:58:47,250 --> 00:58:48,333 Aber vorerst 852 00:58:48,416 --> 00:58:50,708 Das ist der Plan. 853 00:58:52,458 --> 00:58:54,333 Ich werde mich als Verkäufer verkleiden. 854 00:58:55,125 --> 00:58:57,666 Sie nutzen Ihre Ninja-Fähigkeiten, um durch das hintere Fenster einzudringen. 855 00:58:57,750 --> 00:58:58,625 Zufriedenheit garantiert 856 00:58:58,708 --> 00:59:00,166 Während ich ihn gelockt habe 857 00:59:00,250 --> 00:59:01,958 Sie haben die Hauptschlüsselkarte genommen. 858 00:59:02,041 --> 00:59:04,208 Wir treffen uns wieder am Auto. 859 00:59:04,291 --> 00:59:06,083 Und dann sprang Bruen ganz sicher. 860 00:59:08,916 --> 00:59:09,833 Was werden Sie also verkaufen? 861 00:59:12,750 --> 00:59:14,041 Ich habe einen einfacheren Plan. 862 00:59:15,041 --> 00:59:15,916 Hallo Arif! 863 00:59:19,750 --> 00:59:20,750 Wo ist die Karte? 864 00:59:22,583 --> 00:59:23,541 Dieser Plan kann genutzt werden. 865 00:59:31,833 --> 00:59:33,958 Black hat mich kontaktiert. Boss Sam verhält sich normal. 866 00:59:34,041 --> 00:59:35,625 Von Arif fehlte jede Spur. Es gibt nichts Seltsames. 867 00:59:38,208 --> 00:59:40,166 Wir haben ihn gefunden. 868 00:59:40,250 --> 00:59:42,250 Schicken Sie mir den aktuellen Standort 869 00:59:43,041 --> 00:59:44,041 ok 870 00:59:48,083 --> 00:59:49,541 Ich werde diese Angelegenheit alleine erledigen. 871 01:00:01,083 --> 01:00:02,875 Sheila wurde vergiftet? 872 01:00:04,333 --> 01:00:06,458 Laut toxikologischen Gutachten 873 01:00:06,541 --> 01:00:07,958 Das ist es, was wir zusammentragen können. 874 01:00:10,541 --> 01:00:11,750 Es gibt noch ein weiteres Problem. 875 01:00:13,041 --> 01:00:15,708 Dies ist der Bereich außerhalb von Sheilas Schlafzimmer. Als sie starb 876 01:00:19,541 --> 01:00:22,875 Und das steht gerade vor Sheilas Schlafzimmer. Ist Ihnen etwas aufgefallen? 877 01:00:23,625 --> 01:00:27,000 Diese Dekorationen sind nicht im Clip enthalten. 878 01:00:27,083 --> 01:00:28,166 Was sagt es uns also? 879 01:00:28,791 --> 01:00:31,708 Es kann bestätigt werden. Dieses Video wurde bearbeitet. 880 01:00:32,291 --> 01:00:34,000 Was versuchst du zu vermitteln, Tuan Adlin? 881 01:00:34,791 --> 01:00:38,166 Unter den Untergebenen von Herrn Dato gibt es einen Verräter. 882 01:00:39,583 --> 01:00:42,333 Das ist eine schwere Anschuldigung, Tuan Adlin. 883 01:00:42,416 --> 01:00:44,708 Ihre Worte können schwerwiegende Folgen haben. 884 01:00:44,791 --> 01:00:46,875 Die Folgen sind bereits schwerwiegend, Dato. 885 01:00:48,166 --> 01:00:49,666 Deshalb bin ich gekommen, um Sie zu warnen. 886 01:00:53,958 --> 01:00:57,833 Jetzt wissen wir, dass Ayahmus War letzte Woche hinter dem Angriff auf Boss Sam. 887 01:00:57,916 --> 01:01:01,416 Wir haben nicht genügend Beweise. Weil eine Nachrichtenquelle namens Meekee verschwunden ist. 888 01:01:03,250 --> 01:01:06,833 Du kennst das mit Ayahmus. Aber du bist gerade gekommen, um es mir zu sagen. 889 01:01:06,916 --> 01:01:10,250 Das ist ein Geheimnis, Dato. Ich kann keine Informationen weitergeben. 890 01:01:10,333 --> 01:01:13,166 Aber es hätte meiner Tochter vielleicht das Leben retten können. 891 01:01:14,041 --> 01:01:15,958 Du weißt, was ich will 892 01:01:16,583 --> 01:01:19,041 Schließen Sie sich uns an und beenden Sie die Nagasa-Bande. 893 01:01:19,625 --> 01:01:21,958 Krebs im vierten Stadium ist kein Scherz, Dato. 894 01:01:23,250 --> 01:01:24,166 Bitte bereue. 895 01:01:25,750 --> 01:01:27,625 wurde zum letzten Mal für Gott getan. 896 01:01:28,250 --> 01:01:30,000 Es ist besser, als in deinen eigenen Sünden zu sterben. 897 01:01:30,708 --> 01:01:35,041 Der Krieg ist vorbei. Wirst du eine neue Szene beginnen? 898 01:01:35,125 --> 01:01:36,416 Ich bin nicht derjenige, der damit angefangen hat. 899 01:01:39,750 --> 01:01:41,208 Das Angebot bleibt gleich. 900 01:01:43,541 --> 01:01:44,750 Behalte es und denke darüber nach. 901 01:01:53,166 --> 01:01:56,000 Betrachten Sie sich selbst als einen großen Gangster. Werde ich also Angst haben? 902 01:01:56,958 --> 01:02:00,250 Wenn Sie einen Videoclip wünschen Überweisen Sie bis heute Abend fünfhunderttausend. 903 01:02:00,333 --> 01:02:01,333 Ansonsten 904 01:02:01,916 --> 01:02:02,875 Ich werde es auf jeden Fall im Internet verbreiten lassen. 905 01:02:04,083 --> 01:02:07,083 Es dauert mindestens zwei Stunden. Verschlüsselte Dateien sind sehr komplex. 906 01:02:07,166 --> 01:02:09,250 Hey, der Käufer kommt. 907 01:02:09,333 --> 01:02:12,291 Öffnen Sie dieses Laufwerk. Sonst stecken wir beide in Schwierigkeiten. 908 01:02:27,166 --> 01:02:28,666 Nehmen Sie Ihr Geld und geben Sie es hier aus. 909 01:02:29,541 --> 01:02:31,041 Schlechter Mund 910 01:02:31,125 --> 01:02:33,125 Ich habe kein Geld verschwendet. 911 01:02:33,208 --> 01:02:34,541 Ich bin hier, um Geld zu verdienen. 912 01:02:38,625 --> 01:02:40,750 Sind Sie sicher, dass er die Datei nicht kopieren kann? 913 01:02:40,833 --> 01:02:42,916 Das Laufwerk ist verschlüsselt. Es gibt absolut keine Möglichkeit, es zu öffnen. 914 01:02:43,000 --> 01:02:45,708 Der Tag des Jüngsten Gerichts würde kommen, bevor er es öffnen konnte. 915 01:02:46,291 --> 01:02:47,708 Bist du sicher? Was ist das Passwort? 916 01:02:49,000 --> 01:02:50,208 Hey, wie lautet das Passwort? 917 01:02:50,291 --> 01:02:51,541 Was ist dein Ding? 918 01:02:52,875 --> 01:02:54,125 Du weißt es nicht, oder? 919 01:02:55,333 --> 01:02:57,208 Das Passwort lautet B-10-08. 920 01:02:58,125 --> 01:02:59,125 Sind Sie schon zufrieden? 921 01:03:04,708 --> 01:03:05,541 Hey! 922 01:03:06,375 --> 01:03:07,833 Das ist die Nummer der Wohnung, in der wir früher gewohnt haben. 923 01:03:09,500 --> 01:03:10,875 Erinnerst du dich noch? 924 01:03:10,958 --> 01:03:12,833 Bittere Erinnerungen sind schwer zu vergessen. 925 01:03:15,083 --> 01:03:17,250 Damals habe ich alles verloren. 926 01:03:19,583 --> 01:03:20,625 unser Vater 927 01:03:20,708 --> 01:03:21,583 unser Haus 928 01:03:21,666 --> 01:03:22,708 Herr. 929 01:03:24,000 --> 01:03:25,833 Damals fühlte es sich völlig beschissen an. 930 01:03:35,166 --> 01:03:36,000 Bitte helfen Sie. 931 01:03:37,458 --> 01:03:38,583 hilf mir 932 01:03:52,625 --> 01:03:54,166 Arif, das ist mein Flash-Laufwerk. 933 01:04:29,583 --> 01:04:30,541 Jagi, lauf schnell weg. 934 01:05:23,750 --> 01:05:24,875 Pablo 935 01:05:26,958 --> 01:05:28,500 Warum? 936 01:05:47,250 --> 01:05:48,083 Pablo 937 01:05:51,458 --> 01:05:52,291 Jagi 938 01:05:52,375 --> 01:05:53,250 Jagi 939 01:06:24,000 --> 01:06:25,625 Wo liegt Arif? 940 01:06:38,625 --> 01:06:39,791 Wo liegt Arif? 941 01:07:05,583 --> 01:07:06,666 Lass ihn gehen, Gaz. 942 01:07:08,000 --> 01:07:09,458 Wirst du mich erschießen? 943 01:07:11,583 --> 01:07:12,625 Ich kann es erklären. 944 01:07:17,750 --> 01:07:19,208 Er ist mein Bruder, Gaz. 945 01:07:20,750 --> 01:07:22,250 Was bin ich also? 946 01:08:17,500 --> 01:08:18,625 Bitte, Gaz. 947 01:09:26,166 --> 01:09:28,500 Ich habe dir immer vertraut 948 01:09:34,708 --> 01:09:38,333 Ich habe dir alles gegeben. 949 01:09:45,291 --> 01:09:48,166 Ich auch, verdammt. 950 01:10:08,500 --> 01:10:09,708 Komm schon, Gaz. 951 01:10:10,791 --> 01:10:12,250 töte mich 952 01:10:14,916 --> 01:10:16,791 Bis Sie zufrieden sind 953 01:12:51,833 --> 01:12:55,041 (Mafia-Bandenführer erschossen) 954 01:13:01,125 --> 01:13:04,708 Nur zwei Personen kannten das Passwort der Überwachungskamera. 955 01:13:13,666 --> 01:13:16,833 Erstens der Mann, der meine Tochter geheiratet hat. 956 01:13:18,041 --> 01:13:20,125 Die zweite Person ist mein Sohn. 957 01:13:20,208 --> 01:13:23,083 Bin ich wirklich der Sohn meines Vaters? 958 01:13:25,166 --> 01:13:26,875 Bakri Saleh 959 01:13:26,958 --> 01:13:29,083 Sie werden von den Tujuh Naga oder den Sieben Drachen bestraft. 960 01:13:29,166 --> 01:13:31,250 Die Strafe für Verrat war zu abscheulich, um sie zu beschreiben. 961 01:13:31,333 --> 01:13:35,166 Ich bin traurig, wenn ich darüber nachdenke. An diesem Tag habe ich beschlossen, dich zu meinem jüngeren Bruder zu machen. 962 01:13:43,041 --> 01:13:45,291 Ich war damals jung. 963 01:13:46,208 --> 01:13:47,833 Aber ich erinnere mich an alles. 964 01:13:49,125 --> 01:13:50,291 Alles 965 01:13:51,083 --> 01:13:54,041 Ich habe mein Bestes versucht, alles zu vergessen. 966 01:13:54,666 --> 01:13:57,333 Deshalb habe ich meinem Vater nie etwas erzählt. 967 01:13:57,916 --> 01:14:00,250 Papa hat mich wirklich dazu gebracht, das zu glauben 968 01:14:00,333 --> 01:14:02,250 Ich bin der einzige Sohn meines Vaters. 969 01:14:03,416 --> 01:14:06,791 Ich bin bereit, alles für unsere Familie zu tun. 970 01:14:07,625 --> 01:14:11,625 Aber alle meine Bemühungen Für Papa war es nie gut genug. 971 01:14:12,875 --> 01:14:15,291 Papa hat mir das Leben gestohlen. 972 01:14:15,375 --> 01:14:18,958 Vater sollte mich wie einen echten Sohn behandeln. 973 01:14:20,541 --> 01:14:21,666 Aber ich habe es nicht getan. 974 01:14:23,458 --> 01:14:27,250 Vater schenkt anderen seine ganze Liebe. 975 01:14:29,750 --> 01:14:31,666 Und Papa wagt es immer noch, sich für Außenseiter zu entscheiden ... 976 01:14:33,333 --> 01:14:35,583 Werde der Anführer unserer Familie. 977 01:14:38,083 --> 01:14:40,083 Jetzt möchte ich Papa noch einmal fragen. 978 01:14:40,708 --> 01:14:42,666 Bin ich wirklich der Sohn meines Vaters? 979 01:14:42,750 --> 01:14:48,708 Oder bin ich nur eine Waise? dass sein Vater ihn dazu erzogen hat, für seine eigenen Sünden zu büßen 980 01:14:48,791 --> 01:14:53,041 Ich habe dich so erzogen Dein echter Vater hat den Preis für seine Sünden bezahlt. 981 01:14:53,916 --> 01:14:55,083 nicht meins 982 01:14:55,916 --> 01:14:57,500 Leider 983 01:14:58,208 --> 01:15:00,333 Du bist genau wie dein Vater. Daran ist nichts auszusetzen. 984 01:15:01,708 --> 01:15:02,958 Verräter 985 01:15:05,166 --> 01:15:06,458 Ich schwöre 986 01:15:07,375 --> 01:15:12,416 Wenn Gott dich nicht für das bestraft, was du Sheila angetan hast, 987 01:15:12,500 --> 01:15:14,416 Ich werde derjenige sein, der dich bestraft. 988 01:15:17,375 --> 01:15:21,916 Sammle alle Leibwächter. Und nimm diesen Bastard mit. 989 01:15:22,000 --> 01:15:23,291 Wir werden nach Ayahmus gehen. 990 01:15:23,375 --> 01:15:26,416 Wir werden heute Abend allen Verrätern Gerechtigkeit widerfahren lassen. 991 01:15:26,500 --> 01:15:27,500 Papa... 992 01:15:28,083 --> 01:15:30,875 Du hast nicht mehr das Recht, mich Vater zu nennen. 993 01:15:44,791 --> 01:15:45,750 Pablo 994 01:15:47,875 --> 01:15:48,750 Wo sind alle hin? 995 01:15:48,833 --> 01:15:50,250 Ich gehe mit Gaz, Dato. 996 01:15:56,000 --> 01:15:58,000 Bring diesen Mistkerl zu einem anderen Auto. 997 01:16:15,416 --> 01:16:16,625 Ich warte hier. 998 01:16:16,708 --> 01:16:18,916 - Das ist Gaz. - Ich habe dir gesagt, du sollst hier warten. 999 01:16:57,625 --> 01:16:59,166 Bastard 1000 01:17:32,666 --> 01:17:34,291 Vater 1001 01:17:41,958 --> 01:17:44,791 Gaz 1002 01:17:51,875 --> 01:17:53,208 Jagi, geh, Jagi. 1003 01:17:55,083 --> 01:17:55,875 Heilige Scheiße! 1004 01:18:13,333 --> 01:18:14,708 Ist er schon tot? 1005 01:18:17,416 --> 01:18:18,375 Er trug eine kugelsichere Weste. 1006 01:18:19,375 --> 01:18:20,625 Aber seine Hände sehen schlecht aus. 1007 01:18:20,708 --> 01:18:22,041 Ich bringe ihn ins Krankenhaus. 1008 01:18:22,125 --> 01:18:24,458 Nein, sie werden uns dorthin folgen. 1009 01:18:26,291 --> 01:18:29,083 Jagi, bitte bring uns an einen sicheren Ort. 1010 01:18:30,291 --> 01:18:31,166 Arif... 1011 01:18:31,875 --> 01:18:33,208 Bleib stark, Gaz. 1012 01:18:33,875 --> 01:18:34,708 Es muss dir gut gehen. 1013 01:18:35,375 --> 01:18:36,708 Es muss dir gut gehen. 1014 01:18:48,333 --> 01:18:50,750 Gibt es zu Hause nur Leibwächter? 1015 01:18:51,625 --> 01:18:52,791 Das ist alles, was es gibt. 1016 01:18:53,833 --> 01:18:57,916 Ich bin sicher, da ist niemand. Sprechen Sie mit dem Leibwächter im Hauptquartier. 1017 01:18:58,000 --> 01:18:59,583 Ich bin sicher. 1018 01:18:59,666 --> 01:19:01,750 Wir haben alle Telefone beschlagnahmt. 1019 01:19:04,375 --> 01:19:06,791 Deine Untergebenen sind nicht sehr geschickt, Ayahmus. 1020 01:19:08,041 --> 01:19:09,416 Ich kann nicht gegen dich kämpfen. 1021 01:19:10,000 --> 01:19:11,875 Der Typ ist kaltblütig. 1022 01:19:11,958 --> 01:19:13,583 Wagen Sie es, Ihren eigenen Vater zu töten. 1023 01:19:14,875 --> 01:19:16,708 Du hast wirklich das Zeug zum Naga. 1024 01:19:16,791 --> 01:19:18,375 Noch nicht, Ayahmus. 1025 01:19:18,458 --> 01:19:21,000 Solange wir noch nicht wissen, ob Gaz tot ist oder nicht. 1026 01:19:22,125 --> 01:19:24,583 Warum erledigen Sie Gaz nicht einfach zusammen mit Sheila? 1027 01:19:24,666 --> 01:19:26,916 Wir haben das schon einmal versucht. Ayahmus. 1028 01:19:27,000 --> 01:19:27,875 Oder du hast es vergessen 1029 01:19:29,083 --> 01:19:33,541 Ghazman war gegenüber seinen Brüdern unbesiegbar. 1030 01:19:33,625 --> 01:19:35,875 Nur so konnte es zerstört werden. 1031 01:19:35,958 --> 01:19:37,083 Wirst du mich töten? 1032 01:19:37,166 --> 01:19:38,041 Verleumdung Arif 1033 01:19:38,125 --> 01:19:39,416 machen es verwirrend 1034 01:19:39,500 --> 01:19:42,083 Und wenn es verloren geht ... 1035 01:19:43,458 --> 01:19:44,708 Gaz 1036 01:19:44,791 --> 01:19:47,166 Dann können wir den Mörder loswerden. 1037 01:19:48,208 --> 01:19:49,208 Aber du hast einen Fehler gemacht. 1038 01:19:50,541 --> 01:19:53,166 Du hast nicht an Arifs Bruder gedacht. 1039 01:19:56,833 --> 01:19:58,041 Mach dir keine Sorgen, Ayahmus. 1040 01:19:59,583 --> 01:20:01,750 Ich werde diese Untergebenen veranlassen, den Videoclip zurückzunehmen. 1041 01:20:01,833 --> 01:20:03,291 Und wenn sie nicht reden? 1042 01:20:11,875 --> 01:20:13,875 Ich bin mir sicher, dass Big Brother nicht wieder verrückt wird. 1043 01:20:13,958 --> 01:20:15,333 Mach dir keine Sorge. 1044 01:20:15,416 --> 01:20:16,666 Mein Bruder hat mit ihm gesprochen. 1045 01:20:16,750 --> 01:20:18,416 Glaubst du, er wird es wagen, wenn ich da bin? 1046 01:20:18,500 --> 01:20:19,708 Ich werde dich sofort treten. 1047 01:20:21,125 --> 01:20:22,000 Trittst du mich da rein? 1048 01:20:24,541 --> 01:20:25,833 Warum? 1049 01:20:25,916 --> 01:20:26,916 Glaubst du, ich habe Angst? 1050 01:20:27,000 --> 01:20:28,458 Hey, die Antiquitäten meiner Mutter sind teuer. 1051 01:20:28,541 --> 01:20:30,416 Wenn etwas kaputt geht, musst du es nach Bali zurückbringen. 1052 01:20:30,500 --> 01:20:31,916 Bitte zahlen Sie selbst. 1053 01:20:32,000 --> 01:20:34,416 Ich weiß, warum musst du mich also nörgeln? 1054 01:20:34,500 --> 01:20:36,166 Okay, cool. 1055 01:20:37,500 --> 01:20:39,291 Was genau ist Ihr bestes Wort? 1056 01:20:44,500 --> 01:20:47,875 Danke, Jagi, dass du mir geholfen hast. 1057 01:20:49,000 --> 01:20:51,000 Vor allem nach dem, was Gaz dir angetan hat. 1058 01:20:53,166 --> 01:20:54,000 Kein Problem 1059 01:20:54,833 --> 01:20:55,875 Du wurdest härter getroffen als ich. 1060 01:20:58,375 --> 01:21:00,500 Gut, dass diese Kugeln nicht durchgeschlagen haben. 1061 01:21:00,583 --> 01:21:02,750 Sonst wäre es noch schlimmer. 1062 01:21:05,041 --> 01:21:07,083 Mira, danke. 1063 01:21:11,750 --> 01:21:13,958 Ich schätze es wirklich. das hat sie für uns getan 1064 01:21:16,416 --> 01:21:17,791 Ich bin immer noch wütend auf dich. 1065 01:21:22,250 --> 01:21:24,041 Es ist gut, dass deine Freundin Krankenschwester ist. 1066 01:21:24,625 --> 01:21:25,458 Ich bin kein Freund. 1067 01:21:25,958 --> 01:21:26,791 Nur Freunde 1068 01:21:27,708 --> 01:21:29,333 Papa, Papa. 1069 01:21:30,458 --> 01:21:31,666 Ist der Freund Ihres Vaters gestorben? 1070 01:21:31,750 --> 01:21:34,458 Hey, komm nicht näher. Sie werden sich bald anstecken. 1071 01:21:36,875 --> 01:21:37,875 Papa? 1072 01:21:38,625 --> 01:21:40,291 Warum hast du mir nicht gesagt, dass du verheiratet bist? 1073 01:21:41,708 --> 01:21:44,250 Wie soll ich es dir sagen? Du hast den Verstand verloren. 1074 01:21:44,333 --> 01:21:45,250 Und was ist mit der Mutter des Kindes? 1075 01:21:45,333 --> 01:21:48,083 Mama nahm Papas ganzes Geld und rannte weg. 1076 01:21:48,166 --> 01:21:50,208 Weil meine Mutter hoch verschuldet ist. 1077 01:21:50,291 --> 01:21:52,833 Jetzt muss der Vater und nicht die Mutter die Schulden bezahlen. 1078 01:21:52,916 --> 01:21:56,166 Aber es ist in Ordnung, weil Papa mit Onkel Daniel zusammenarbeiten durfte. 1079 01:21:56,250 --> 01:21:57,791 Danach wird der Vater reich sein. 1080 01:21:57,875 --> 01:21:59,291 Bist du reich? 1081 01:21:59,791 --> 01:22:00,708 Was hat der Vater seinem Sohn erzählt? 1082 01:22:00,791 --> 01:22:02,500 Zeit zum Essen 1083 01:22:02,583 --> 01:22:04,083 Schließen Sie Ihren Mund fest. 1084 01:22:06,166 --> 01:22:08,541 Papa sagte immer, dass Onkel Arif sehr cool sei. 1085 01:22:08,625 --> 01:22:10,583 Sie haben ein Unternehmen im Ausland. 1086 01:22:10,666 --> 01:22:12,875 Deshalb hatte er nie Zeit, uns zu treffen. 1087 01:22:12,958 --> 01:22:13,958 Wirklich? 1088 01:22:15,416 --> 01:22:16,416 Onkel 1089 01:22:17,250 --> 01:22:19,833 Stimmt es, dass Onkel und Vater Brüder sind? 1090 01:22:21,041 --> 01:22:22,541 Warum siehst du schöner aus? 1091 01:22:22,625 --> 01:22:24,208 Hey! 1092 01:22:24,958 --> 01:22:27,541 Nun, mein Vater sieht aus wie er, als er einen Onkel hatte. 1093 01:22:27,625 --> 01:22:29,041 Wäre mein Kind sonst so hübsch? 1094 01:22:29,125 --> 01:22:30,416 Dieses Kind hat zu viel geredet. 1095 01:22:30,500 --> 01:22:31,833 Iss es, iss alles. 1096 01:22:34,541 --> 01:22:36,000 Er kann gut sprechen. 1097 01:22:36,083 --> 01:22:37,125 Genau wie du. 1098 01:22:37,208 --> 01:22:38,125 Iss alles. 1099 01:22:46,500 --> 01:22:47,583 Wo bin ich? 1100 01:22:51,083 --> 01:22:52,666 Damals hätte ich Sheila glauben sollen. 1101 01:22:54,833 --> 01:22:56,541 Es ist meine Schuld. 1102 01:22:58,416 --> 01:22:59,875 Du kannst nichts tun, Gaz. 1103 01:23:00,958 --> 01:23:02,833 Ich vertraue ihm 1104 01:23:04,166 --> 01:23:06,500 Ich vertraue ihm wirklich. 1105 01:23:07,250 --> 01:23:08,458 Es ist nicht deine Schuld. 1106 01:23:16,500 --> 01:23:18,791 Ich war wütend, nachdem Sheila gestorben war. 1107 01:23:20,958 --> 01:23:22,875 Bis zu dem Punkt, ihn so zu beschuldigen. 1108 01:23:24,708 --> 01:23:26,875 Warum hast du mir geholfen, Arif? 1109 01:23:30,166 --> 01:23:32,208 Ich kann dich so nicht allein lassen. 1110 01:23:41,458 --> 01:23:46,291 In den letzten Tagen Es war die schwerste Zeit für mich. 1111 01:23:47,125 --> 01:23:49,541 Ich habe meine Familie verloren 1112 01:23:50,458 --> 01:23:54,666 Ich habe jeden verloren, dem ich am meisten vertraute. 1113 01:23:58,291 --> 01:24:01,291 Alles, was mir bleibt, seid ihr alle. 1114 01:24:05,041 --> 01:24:06,916 Ich weiß 1115 01:24:07,000 --> 01:24:09,458 Ihr seid alle meinem Vater treu. 1116 01:24:13,166 --> 01:24:16,791 Das hoffe ich Ihr werdet mir auch eure Loyalität zeigen. 1117 01:24:33,958 --> 01:24:36,750 Ich habe nur eine Bitte. 1118 01:24:37,875 --> 01:24:39,125 hilf mir 1119 01:24:39,208 --> 01:24:40,791 und unterstütze mich 1120 01:24:41,416 --> 01:24:44,583 Um diese Verräter zu jagen bis sie gefangen werden 1121 01:24:54,041 --> 01:24:56,041 Ihre Untergebenen haben kein Vertrauen in Sie. 1122 01:24:57,583 --> 01:24:58,750 Kannst du es fühlen? 1123 01:25:01,250 --> 01:25:03,541 Beeilen Sie sich und holen Sie sich den Videoclip. 1124 01:25:09,166 --> 01:25:11,458 Wir wissen, dass Sie Jakis Laptop behalten haben. 1125 01:25:11,541 --> 01:25:14,125 Bitte hilf mir, Arif zu finden. Warum leiden? 1126 01:25:14,208 --> 01:25:15,250 Diensthund 1127 01:25:16,541 --> 01:25:18,875 Ich würde lieber sterben als... 1128 01:25:19,583 --> 01:25:24,458 Muss loyal sein An den Bastard, der seine eigene Familie getötet hat. 1129 01:25:35,875 --> 01:25:37,708 Ich habe kürzlich mit Jagi gesprochen und wir waren uns einig. 1130 01:25:37,791 --> 01:25:40,458 Du musst die Polizei einschalten, Arif. 1131 01:25:46,333 --> 01:25:48,458 Mira, ich weiß, dass ich dir viel Ärger gemacht habe. 1132 01:25:49,041 --> 01:25:50,458 - Aber dieses Mal... - Arif, bitte. 1133 01:25:51,166 --> 01:25:53,583 In dieser Geschichte geht es nicht nur um mich. 1134 01:25:53,666 --> 01:25:55,083 Es geht um Jagi. Dein Bruder auch 1135 01:25:55,833 --> 01:25:57,250 Welches wird Ihr Enkel sein? 1136 01:26:01,458 --> 01:26:05,750 Ich will das nächste Mal nicht. Ich war es, der die Wunde dieses Kindes nähen musste. 1137 01:26:07,541 --> 01:26:09,083 Gaz 1138 01:26:09,166 --> 01:26:10,666 Arbeiten Sie mit Arif zusammen 1139 01:26:11,750 --> 01:26:14,416 Töte Sheila und Dato' Sul. 1140 01:26:16,333 --> 01:26:18,416 Ich kenne euch nicht gut. 1141 01:26:19,000 --> 01:26:22,125 Aber für mich ist es ein wenig schwer zu glauben. 1142 01:26:22,208 --> 01:26:23,125 Es ist wahr. 1143 01:26:25,666 --> 01:26:26,708 Ich verstehe 1144 01:26:27,291 --> 01:26:30,000 Aber ich glaube nicht, dass man diese Dinge glauben muss. 1145 01:26:30,083 --> 01:26:32,750 Woran Sie jetzt wirklich glauben müssen 1146 01:26:32,833 --> 01:26:34,291 Ich bin es 1147 01:26:34,375 --> 01:26:36,125 Er ist der neue Anführer der Nagas. 1148 01:26:37,875 --> 01:26:39,291 Wenn Gaz noch lebt 1149 01:26:39,375 --> 01:26:41,666 Das kann ich garantieren Alle Ihre Untergebenen werden ihm gehorchen. 1150 01:26:42,541 --> 01:26:44,875 Über so etwas brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. 1151 01:26:44,958 --> 01:26:46,791 Sie sind meine Untergebenen. 1152 01:26:47,375 --> 01:26:49,625 Ich werde auf meine Art damit umgehen. 1153 01:26:49,708 --> 01:26:52,458 Als Naga kann man nicht zwei Köpfe haben. 1154 01:26:54,625 --> 01:26:55,458 Ja, ja. 1155 01:26:56,083 --> 01:26:59,250 Ich werde Ghaz‘ Kopf zu dir bringen. 1156 01:27:00,916 --> 01:27:06,083 Ich werde es jedem von euch in diesem Raum beweisen. 1157 01:27:06,166 --> 01:27:10,250 Ich bin der einzige Anführer in dieser Familie. 1158 01:27:10,333 --> 01:27:11,333 Nur ich 1159 01:27:12,333 --> 01:27:14,708 Wissen Sie, was Sie sagen? 1160 01:27:14,791 --> 01:27:17,833 Vater hat mir den Schutz dieser Familie anvertraut. 1161 01:27:17,916 --> 01:27:19,000 Es ist kein Verrat. 1162 01:27:19,083 --> 01:27:20,666 Welche andere Wahl haben wir, Gaz? 1163 01:27:20,750 --> 01:27:21,625 Es gibt. 1164 01:27:21,708 --> 01:27:24,333 Du und ich waren immer zusammen. Gibt es etwas, das uns noch nicht begegnet ist? 1165 01:27:24,416 --> 01:27:26,041 Wir haben alles durchgemacht. Und wir sind immer noch hier. 1166 01:27:26,125 --> 01:27:27,708 Alles hat sich verändert, Gaz. 1167 01:27:27,791 --> 01:27:30,333 Es waren nie nur ich und du. Verstehst du es immer noch nicht? 1168 01:27:30,416 --> 01:27:31,750 Ich weiß 1169 01:27:31,833 --> 01:27:34,083 Aber unsere Gruppe weiß nicht, dass ich lebe. 1170 01:27:34,166 --> 01:27:36,208 Wenn sie es wüssten, würden sie sich auf jeden Fall dem Kampf anschließen. 1171 01:27:36,291 --> 01:27:37,458 Sind Sie sicher, dass sie noch da sind? 1172 01:27:39,166 --> 01:27:41,083 Ich verstehe dich nicht, Arif. 1173 01:27:41,166 --> 01:27:45,708 Bist du nicht wütend? Darüber, was dieser Bastard Sheila angetan hat 1174 01:27:45,791 --> 01:27:46,750 Mach es mit Papa. 1175 01:27:46,833 --> 01:27:48,083 Muss wütend sein 1176 01:27:48,166 --> 01:27:50,375 Und Sie wollen es der Polizei übergeben? 1177 01:27:50,458 --> 01:27:51,333 Möchten Sie die Polizei rufen? 1178 01:27:51,416 --> 01:27:53,750 Und wie sehr werden sie leiden? 1179 01:27:53,833 --> 01:27:56,208 War ihre Strafe genug? 1180 01:27:56,291 --> 01:27:58,666 Für das, was er Sheila und Dad angetan hat. 1181 01:27:58,750 --> 01:28:00,291 Ich weiß, dass es immer noch nicht reicht. 1182 01:28:00,375 --> 01:28:02,125 Aber dieses Mal flehe ich Gaz an. 1183 01:28:02,208 --> 01:28:03,541 Ich muss auch an meine Familie denken. 1184 01:28:04,125 --> 01:28:07,375 Ihnen wird nichts passieren. Wenn es noch Dich und mich gibt 1185 01:28:07,458 --> 01:28:09,916 Entschuldigung, Gaz. Ich möchte nicht mit dir streiten. 1186 01:28:10,708 --> 01:28:12,208 Die Polizei kommt. 1187 01:28:16,083 --> 01:28:16,958 Gaz 1188 01:28:18,083 --> 01:28:21,250 Ich will einfach nicht Meine Familie hat wegen uns gelitten. 1189 01:28:35,291 --> 01:28:36,208 Hallo Malik. 1190 01:28:36,750 --> 01:28:39,166 Soll ich dich quälen? 1191 01:28:39,250 --> 01:28:41,041 Oder willst du, dass ich ihn foltere? 1192 01:28:43,208 --> 01:28:45,875 Wenn ihr noch leben wollt, sagt es mir jetzt 1193 01:28:45,958 --> 01:28:46,958 Wo ist dieser Laptop? 1194 01:28:51,708 --> 01:28:52,708 Pablo 1195 01:28:53,500 --> 01:28:54,750 Was für eine Zeitverschwendung. 1196 01:28:55,875 --> 01:28:57,250 Ich habe keine Zeit mehr. 1197 01:29:06,791 --> 01:29:08,750 Ziehen Sie es nach hinten. 1198 01:30:06,541 --> 01:30:08,250 Bitte hören Sie mir aufmerksam zu. 1199 01:30:08,333 --> 01:30:10,125 Wo ist der Laptop? 1200 01:30:26,166 --> 01:30:28,458 - Polizist - Noch am Leben. 1201 01:30:30,958 --> 01:30:32,125 Gaz 1202 01:30:33,208 --> 01:30:34,208 Öffne die Tür, Gaz. 1203 01:30:36,666 --> 01:30:38,125 Warten Sie eine Minute. 1204 01:30:38,208 --> 01:30:39,625 Darf ich zuerst den Schlüssel finden? 1205 01:30:39,708 --> 01:30:41,291 Polizist 1206 01:30:43,375 --> 01:30:45,500 Ich werde sterben. Wie komme ich nach Bali? 1207 01:30:54,750 --> 01:30:56,583 Spielst du mir einen Streich? 1208 01:30:57,916 --> 01:30:59,750 Sind meine Bedingungen unklar? 1209 01:30:59,833 --> 01:31:03,666 Ich kann Ihnen helfen. Nur wenn du und Ghaz mir helfen, die Nagas zu besiegen. 1210 01:31:05,083 --> 01:31:05,958 Er ist weg, was kommt als Nächstes? 1211 01:31:07,125 --> 01:31:08,916 Brechen Sie die Vereinbarung ab und legen Sie ihnen Handschellen an 1212 01:31:09,000 --> 01:31:10,791 Aber ich bin nicht beteiligt. 1213 01:31:10,875 --> 01:31:12,083 Nun, Herr Polizei. 1214 01:31:12,166 --> 01:31:13,750 - Warten Sie eine Minute. - Polizist 1215 01:31:13,833 --> 01:31:15,166 Kannst du dich bitte zuerst beruhigen? 1216 01:31:16,458 --> 01:31:17,750 Ich weiß nicht, wo er ist. 1217 01:31:18,708 --> 01:31:20,708 Und ich habe keine Kontrolle über sein Leben. 1218 01:31:20,791 --> 01:31:22,791 Aber wenn Sie die Nagas wirklich stürzen wollen 1219 01:31:22,875 --> 01:31:24,416 Alle Beweise finden Sie hier. 1220 01:31:56,666 --> 01:31:58,833 Wir wissen immer noch nicht, wie lange wir gehen werden. 1221 01:32:00,083 --> 01:32:01,041 Und was ist mit meiner Kleidung? 1222 01:32:01,125 --> 01:32:04,708 Hier kannst du Papas Sachen tragen. Du kannst Papas Boxershorts als Hosen tragen. 1223 01:32:04,791 --> 01:32:06,583 Es ist nicht das erste Mal. 1224 01:32:06,666 --> 01:32:08,000 Okay, ein bisschen mehr. 1225 01:32:09,000 --> 01:32:11,250 - Ist das nicht Ayams Kleidung? - Na und? 1226 01:32:11,333 --> 01:32:13,416 Gehen Sie nur mit Ihrer Kleidung in ein sicheres Zuhause. 1227 01:32:13,500 --> 01:32:14,333 Ich kann es nicht ertragen. 1228 01:32:14,416 --> 01:32:15,791 Es ist ein Notfall, Kleiner. 1229 01:32:21,458 --> 01:32:24,291 Arif, ich verstehe deine Gefühle. 1230 01:32:24,375 --> 01:32:26,625 Die Leute sind so, oder? 1231 01:32:27,833 --> 01:32:29,416 Jeder Mensch hat seinen eigenen Weg. 1232 01:32:32,625 --> 01:32:35,041 Aber was ich verstehe Über Menschen, die ihre Brüder und Schwestern wertschätzen 1233 01:32:37,541 --> 01:32:41,250 Geschwister werden sich immer gegenseitig unterstützen. 1234 01:32:42,416 --> 01:32:43,875 Egal was passiert 1235 01:32:46,625 --> 01:32:48,041 Das verstehe ich 1236 01:32:49,291 --> 01:32:50,500 Vielleicht wissen Sie es besser. 1237 01:32:51,958 --> 01:32:53,041 Das sichere Haus ist fertig. 1238 01:32:53,125 --> 01:32:54,791 Nehmen Sie einfach das Nötigste mit. 1239 01:32:54,875 --> 01:32:56,375 Abfahrt in einer halben Stunde. 1240 01:32:57,208 --> 01:32:58,375 Ja, Herr. 1241 01:33:22,625 --> 01:33:24,041 Das bist du. 1242 01:33:24,750 --> 01:33:26,541 Begrüßen Sie mich so? 1243 01:33:38,458 --> 01:33:40,375 Ich verstehe, Gaz. 1244 01:33:40,958 --> 01:33:42,041 Du hast keine Wahl. 1245 01:33:48,041 --> 01:33:50,291 Pass auf unsere Brüder und Schwestern auf, Gaz. 1246 01:33:52,541 --> 01:33:53,666 weglaufen 1247 01:34:17,083 --> 01:34:19,708 Ich weiß nicht mehr, wem ich vertrauen kann. 1248 01:34:21,166 --> 01:34:22,291 Abangcham 1249 01:34:23,541 --> 01:34:27,333 Du bist der Einzige, der noch übrig ist. Um mir zu helfen, Fudlan für das zu bestrafen, was er getan hat. 1250 01:34:32,833 --> 01:34:33,875 Das reicht, Gaz. 1251 01:34:35,958 --> 01:34:38,500 Überlassen Sie den Kampf der Polizei. 1252 01:34:38,583 --> 01:34:39,666 Worüber redest du? 1253 01:34:40,541 --> 01:34:41,416 Und was ist mit Sheila? 1254 01:34:41,500 --> 01:34:43,166 Was hast du dann vor, Gaz? 1255 01:34:44,291 --> 01:34:46,083 Selbst wenn du Fadlan tötest 1256 01:34:46,833 --> 01:34:49,583 Du wirst die Familie, die du verloren hast, nicht zurückbekommen, Gaz. 1257 01:34:50,166 --> 01:34:51,875 Das Einzige, was noch übrig ist 1258 01:34:51,958 --> 01:34:53,125 ist Groll 1259 01:34:53,708 --> 01:34:57,833 Ich glaube, nachdem er sich das Leben genommen hat Wird der Groll in meinem Herzen verschwinden? 1260 01:35:06,250 --> 01:35:07,583 Der Ring deines Vaters 1261 01:35:08,875 --> 01:35:11,083 Er war der Einzige, der es wagte, Datuk Sul herauszufordern. 1262 01:35:12,041 --> 01:35:13,833 Also folgte ich ihm. 1263 01:35:14,541 --> 01:35:16,166 Er ist wie mein Bruder. 1264 01:35:21,375 --> 01:35:22,708 Ich sehe ihn... 1265 01:35:24,958 --> 01:35:26,541 In dir 1266 01:35:28,750 --> 01:35:30,333 Deine Zeit ist gekommen. 1267 01:35:32,666 --> 01:35:33,666 Ja 1268 01:35:41,166 --> 01:35:42,041 Jagi 1269 01:35:43,166 --> 01:35:45,833 Es tut mir leid, dass ich Ihnen das Leben schwer gemacht habe. 1270 01:35:47,375 --> 01:35:49,958 Was kann man tun, wenn das Pech kommt? 1271 01:35:50,041 --> 01:35:51,708 Außerdem bist du mein jüngerer Bruder. 1272 01:35:51,791 --> 01:35:54,583 Wenn Sie in Schwierigkeiten sind, sind wir gemeinsam in Schwierigkeiten. 1273 01:35:58,791 --> 01:36:01,666 Beeilen wir uns, steigen wir in den Van und hören auf zu plaudern. 1274 01:36:11,916 --> 01:36:12,833 Was ist los? 1275 01:36:13,541 --> 01:36:14,791 Ich habe Angst. 1276 01:36:17,416 --> 01:36:18,541 Bitte höre deinem Vater gut zu. 1277 01:36:19,416 --> 01:36:21,291 Solange Vater und Onkel Arif am Leben sind 1278 01:36:21,375 --> 01:36:23,500 Niemand kann unserer Familie Schaden zufügen. 1279 01:36:35,791 --> 01:36:37,375 Mach dir keine Sorge. 1280 01:36:39,125 --> 01:36:40,500 Jeder ist in Sicherheit. 1281 01:36:40,583 --> 01:36:41,541 Als wir dort ankamen... 1282 01:36:46,041 --> 01:36:47,125 in die Hocke gehen 1283 01:37:05,166 --> 01:37:06,291 Jaki ging in die Hocke. 1284 01:37:33,583 --> 01:37:34,791 Arif 1285 01:37:36,000 --> 01:37:37,458 Nimm das. 1286 01:37:37,541 --> 01:37:39,708 - Rette dich zuerst. - Okay. 1287 01:37:45,250 --> 01:37:46,083 Geh schnell. Gehen. 1288 01:37:50,291 --> 01:37:51,875 Gehen Sie auf diese Weise in Jagi hinein. 1289 01:37:53,208 --> 01:37:54,791 Mira ist da. 1290 01:37:54,875 --> 01:37:56,166 Jagi, schau nach hinten. 1291 01:38:29,166 --> 01:38:30,208 Jagi 1292 01:38:36,291 --> 01:38:37,458 Es ist genau hier. 1293 01:38:41,416 --> 01:38:43,083 - Jagi - Geh. 1294 01:39:04,833 --> 01:39:05,958 Es liegt nicht an ihm. 1295 01:39:06,708 --> 01:39:07,833 Kämpfe 1296 01:39:07,916 --> 01:39:09,416 Kampffeld 1297 01:39:09,500 --> 01:39:12,250 Du Idiot, greifst du die Polizei an? 1298 01:39:14,041 --> 01:39:14,916 Greifen Sie die Polizei an? 1299 01:39:15,583 --> 01:39:16,791 Hast du den Verstand verloren? 1300 01:39:16,875 --> 01:39:18,208 Meinst du nicht auch? Wo hast du dein Gehirn hingelegt? 1301 01:39:18,791 --> 01:39:19,750 Ich habe keine Wahl 1302 01:39:19,833 --> 01:39:21,458 Du hast selbst gesagt, dass du damit zurechtkommst. 1303 01:39:25,333 --> 01:39:28,291 Weißt du das, wenn dieser Videoclip herauskommt? 1304 01:39:28,375 --> 01:39:29,625 Es wird nicht nur die Polizei sein, die hinter Ihnen her ist. 1305 01:39:30,333 --> 01:39:31,708 sondern auch die Untergebenen von Gaz 1306 01:39:31,791 --> 01:39:33,000 Ich laufe definitiv vor dir weg. 1307 01:39:34,375 --> 01:39:35,375 Bitte hören Sie aufmerksam zu. 1308 01:39:35,458 --> 01:39:37,541 Es ist mir egal, was du tun musst. 1309 01:39:37,625 --> 01:39:39,458 Aber beschäftigen wir uns mit diesem Videoclip. 1310 01:39:39,541 --> 01:39:40,958 Bevor ich mich um dich kümmere 1311 01:39:59,125 --> 01:40:01,833 Meera, warte hier, bis die Polizei kommt. 1312 01:40:07,000 --> 01:40:07,875 Na ja... 1313 01:40:11,000 --> 01:40:12,166 Ah, ich verspreche es. 1314 01:40:13,666 --> 01:40:15,208 Ah, ich bringe deinen Vater zurück, okay? 1315 01:40:19,041 --> 01:40:20,708 Arif, was wirst du tun? 1316 01:40:28,958 --> 01:40:29,833 Bitte kümmern Sie sich um mich. 1317 01:40:31,250 --> 01:40:32,250 Arif 1318 01:40:32,750 --> 01:40:34,333 Sie müssen dies nicht tun. 1319 01:40:34,416 --> 01:40:35,875 Geben Sie den USB-Stick einfach bei der Polizei ab. 1320 01:40:35,958 --> 01:40:37,500 Ich sehe keine Notwendigkeit, es zu riskieren. 1321 01:40:37,583 --> 01:40:38,500 Es gibt Schimmel. 1322 01:40:40,375 --> 01:40:42,083 Jagi ist mein Bruder Meera. 1323 01:40:46,208 --> 01:40:47,458 Papa 1324 01:40:52,250 --> 01:40:53,250 {\an8}(Nachricht) 1325 01:40:53,333 --> 01:40:54,250 Hey, kleiner Kerl. 1326 01:40:54,333 --> 01:40:56,375 Wenn du willst, dass dein Müllbruder überlebt 1327 01:40:56,458 --> 01:40:57,958 Kommen Sie und reden Sie mit mir. 1328 01:40:58,541 --> 01:41:00,291 Bitte bringen Sie meine Sachen mit. 1329 01:41:00,375 --> 01:41:01,250 Ist das in Ordnung? 1330 01:41:31,875 --> 01:41:33,750 Jagi pflegte zu sagen, dass man etwas Gutes hat. 1331 01:41:38,416 --> 01:41:39,875 Woher hast du es? 1332 01:41:41,125 --> 01:41:42,458 DIY, kleiner Kerl. 1333 01:41:43,375 --> 01:41:44,375 Dieses Kind, ein Kind, ist nicht gestorben. 1334 01:41:44,458 --> 01:41:47,375 Aber es reicht aus, um dich ohnmächtig zu machen. 1335 01:41:50,833 --> 01:41:51,958 Was ist das also? 1336 01:41:52,041 --> 01:41:53,583 Dieses Kind ist der Vater. 1337 01:41:53,666 --> 01:41:54,958 Hiroshima 1338 01:42:28,291 --> 01:42:29,583 Wo liegt Ghaz? 1339 01:42:32,291 --> 01:42:33,583 Ist es noch lebendig oder tot? 1340 01:42:38,458 --> 01:42:40,208 Sind Sie ihm immer noch treu? 1341 01:42:40,916 --> 01:42:42,500 Wenn Sie einen Videoclip wollen, veröffentlichen Sie ihn, mein Bruder 1342 01:42:42,583 --> 01:42:43,750 Habe den Clip schon einmal gesendet. 1343 01:42:46,625 --> 01:42:48,958 Wenn du reinkommst, werde ich auf jeden Fall einen Clip veröffentlichen. 1344 01:42:51,791 --> 01:42:53,166 Es gibt eine Kopie dieser Videodatei. 1345 01:42:54,208 --> 01:42:55,041 Das ist alles, was es gibt. 1346 01:42:56,125 --> 01:42:57,458 Die Originaldatei befindet sich im Auto. 1347 01:42:58,208 --> 01:42:59,750 Lass zuerst meinen Bruder los. 1348 01:42:59,833 --> 01:43:04,791 Sonst weiß es jeder. Du hast Gaz und unsere Familie verraten. 1349 01:43:05,458 --> 01:43:07,041 Scheiße, das weißt du, oder? 1350 01:43:07,125 --> 01:43:10,125 Alle unsere Brüder werden auf der Seite von Ghaz stehen. 1351 01:43:10,208 --> 01:43:12,791 Als sie herausfanden, was in diesem Videoclip war 1352 01:43:12,875 --> 01:43:14,041 Du bist ein Narr. 1353 01:43:15,500 --> 01:43:18,125 Glaubst du, dieser Bastard kümmert sich um dich? 1354 01:43:18,708 --> 01:43:22,875 Du bist nur ein Diener in seinem Leben. 1355 01:43:22,958 --> 01:43:27,875 Warum war es sonst so einfach, ihn zu überzeugen? Dass du Sheila getötet hast? 1356 01:43:29,500 --> 01:43:30,791 Du bist... 1357 01:43:31,541 --> 01:43:33,041 Wirklich wahnhaft 1358 01:43:35,125 --> 01:43:37,833 Was auch immer Sie denken Die Vergangenheit mit Gaz bis heute 1359 01:43:38,791 --> 01:43:40,166 Hat das einen Sinn? 1360 01:43:42,833 --> 01:43:45,166 Sprichst du über mich oder über dich selbst? 1361 01:43:53,458 --> 01:43:55,541 Woher weiß ich, dass du uns nicht töten wirst? 1362 01:43:55,625 --> 01:43:59,375 Ich werde dich nicht töten. Bis du mir sagst, wo Gaz ist. 1363 01:43:59,458 --> 01:44:03,083 Wenn es wirklich tot ist Ich möchte die Leiche sofort vor mir sehen. 1364 01:44:04,166 --> 01:44:05,666 Ich bin schon müde. 1365 01:44:08,041 --> 01:44:09,625 Schicken Sie mir das Telefon 1366 01:44:20,166 --> 01:44:22,166 Du verschwendest wirklich meine Zeit. 1367 01:44:22,791 --> 01:44:25,083 - Jagi - Glaubst du, ich spiele ein Spiel, du Bastard? 1368 01:44:25,166 --> 01:44:27,833 - Okay, das reicht. - Jetzt müssen Sie wählen. 1369 01:44:27,916 --> 01:44:31,541 Du willst deinem falschen Bruder gegenüber loyal sein. 1370 01:44:31,625 --> 01:44:33,208 oder die Adresse Ihres echten Bruders hier 1371 01:44:33,291 --> 01:44:35,041 Okay, okay, bleib im Auto. 1372 01:44:35,125 --> 01:44:36,375 Rücksitz 1373 01:44:37,833 --> 01:44:40,375 Worauf warten Sie noch? Beeilt euch, ihr Idioten. 1374 01:44:47,250 --> 01:44:48,083 Lass ihn gehen. 1375 01:44:56,166 --> 01:44:57,083 Habe es abgeschickt 1376 01:44:57,791 --> 01:44:58,916 Dieses Telefon 1377 01:45:10,625 --> 01:45:12,041 (Malaysisches Polizeiamt – PDRM Stille Kartengruppe) 1378 01:45:13,041 --> 01:45:14,416 Geh und stirb. 1379 01:45:16,041 --> 01:45:18,500 Böse Nation 1380 01:45:19,541 --> 01:45:21,583 Bombe 1381 01:45:27,541 --> 01:45:28,791 (Hiroshima) 1382 01:45:46,750 --> 01:45:49,000 Jammerhafter Bastard! 1383 01:46:01,750 --> 01:46:02,583 Arif 1384 01:46:56,458 --> 01:46:57,375 Arif 1385 01:47:03,583 --> 01:47:05,625 Ich habe es dir schon einmal gesagt. 1386 01:47:05,708 --> 01:47:07,416 Du bist wirklich dumm. 1387 01:47:07,500 --> 01:47:09,416 Glaubst du, du kannst mir entkommen? 1388 01:47:09,500 --> 01:47:10,666 Hey, du dummes Gesicht! 1389 01:47:12,000 --> 01:47:14,541 Lohnt es sich? Meine Güte, du hast es bis hierher geschafft. 1390 01:47:14,625 --> 01:47:17,416 Zumindest weiß jetzt jeder, wie böse du bist. 1391 01:47:19,083 --> 01:47:20,250 Ich möchte zum letzten Mal fragen. 1392 01:47:22,375 --> 01:47:24,083 Wo liegt Ghaz? 1393 01:47:47,708 --> 01:47:48,791 Möge der Friede mit dir sein. 1394 01:48:08,000 --> 01:48:09,291 Tut mir leid, dass ich zu spät komme. 1395 01:48:15,583 --> 01:48:17,333 - Abangcham - Wie geht es dir, Arif? 1396 01:48:19,833 --> 01:48:21,166 Schießt, ihr Idioten. 1397 01:48:26,791 --> 01:48:28,666 - Abangcham bietet auch Deckung. - Ja. 1398 01:48:29,333 --> 01:48:30,166 Dies 1399 01:49:10,958 --> 01:49:12,666 - Abangcham, beschütze den Rücken. - Anerkannt 1400 01:49:12,750 --> 01:49:14,250 Arif, bring deinen Bruder raus. 1401 01:49:21,958 --> 01:49:23,166 Einfache Arbeit, niemand hat die Fähigkeiten dazu. 1402 01:49:23,250 --> 01:49:25,000 Ich habe dir von Anfang an gesagt, du sollst es töten. 1403 01:49:25,083 --> 01:49:26,041 Jetzt gibt es ein großes Durcheinander. 1404 01:49:26,125 --> 01:49:27,541 Dieser Typ will nichts. 1405 01:49:49,208 --> 01:49:50,458 Begrüßen Sie mich so? 1406 01:49:50,541 --> 01:49:52,333 Komm raus, du Feigling! 1407 01:50:03,333 --> 01:50:04,875 Gott sei Dank, Arif 1408 01:50:04,958 --> 01:50:06,666 Endlich sind wir in Sicherheit 1409 01:50:11,166 --> 01:50:12,833 Kann nicht starten 1410 01:50:12,916 --> 01:50:16,708 Aber ich habe einfach Gott gedankt. Was ist das noch? 1411 01:50:16,791 --> 01:50:17,791 Wissen Sie, warum es nicht startet? 1412 01:50:17,875 --> 01:50:19,958 Weil du mein Auto in die Luft gesprengt hast. 1413 01:50:20,041 --> 01:50:21,208 Wir haben noch andere Autos. 1414 01:50:21,291 --> 01:50:24,375 Aber Ihre Handlanger haben bereits alle Autos in die Luft gesprengt. 1415 01:50:30,458 --> 01:50:31,291 Scheiße! 1416 01:50:33,458 --> 01:50:34,708 Hast du keine Munition mehr, Bruder? 1417 01:50:36,625 --> 01:50:38,833 Wenn es wahr ist, dann komm raus, du Bastard. 1418 01:50:48,166 --> 01:50:49,541 Heilige Scheiße! 1419 01:51:34,916 --> 01:51:35,791 Arif 1420 01:51:36,875 --> 01:51:38,666 Drücken Sie darauf, bis es unordentlich ist. 1421 01:52:38,541 --> 01:52:40,041 Warum, Pablo? 1422 01:52:41,583 --> 01:52:42,666 Entschuldigung, Arif. 1423 01:52:43,458 --> 01:52:45,083 Das Leben ist so. 1424 01:52:49,666 --> 01:52:53,000 Was dich betrifft, du musst so sterben. 1425 01:52:54,375 --> 01:52:55,250 Arif 1426 01:52:59,625 --> 01:53:01,500 Denken Sie daran. 1427 01:53:01,583 --> 01:53:03,500 Denn heute habe ich dein Leben gerettet. 1428 01:53:05,916 --> 01:53:07,583 Genau wie John Wick. 1429 01:53:11,208 --> 01:53:12,208 Jagi 1430 01:53:27,291 --> 01:53:30,791 Ich habe dich wie einen echten Bruder geliebt. 1431 01:53:31,333 --> 01:53:33,625 Ich habe dich nie betrogen, Fudlan. 1432 01:53:33,708 --> 01:53:35,083 Aber du... 1433 01:53:35,166 --> 01:53:38,291 Du hast deine eigene Schwester verraten, du Bastard. 1434 01:53:41,083 --> 01:53:43,833 Ich habe Sheila nicht getötet, Gaz. 1435 01:53:44,416 --> 01:53:46,666 Denken Sie darüber nach, Gaz. 1436 01:53:47,958 --> 01:53:51,000 Wenn Sie Sheila von Anfang an zugehört hätten. 1437 01:53:52,250 --> 01:53:54,166 All das würde wahrscheinlich nicht passieren. 1438 01:53:58,208 --> 01:53:59,875 Aber du bist stur. 1439 01:54:01,458 --> 01:54:03,375 Du bist gierig, Gaz. 1440 01:54:06,625 --> 01:54:09,041 Du willst alles haben. 1441 01:54:10,041 --> 01:54:13,833 Du bist derjenige, der Sheila getötet hat. An dem Tag, an dem du dich entschieden hast, ein Naga zu sein. 1442 01:54:21,541 --> 01:54:22,375 Jagi 1443 01:54:23,666 --> 01:54:25,541 Jagi, was ist los? Jagi 1444 01:54:25,625 --> 01:54:28,291 Dieser Bastard hat mich dreimal erstochen. 1445 01:54:28,375 --> 01:54:29,833 Es muss schon sein. 1446 01:54:32,125 --> 01:54:33,500 Bleib stark, Jagi. 1447 01:54:39,750 --> 01:54:41,041 Jagi, du musst stark bleiben. 1448 01:54:41,625 --> 01:54:42,750 Stark bleiben. 1449 01:54:58,291 --> 01:54:59,666 Abangcham 1450 01:55:05,000 --> 01:55:06,791 Gehen Sie das langsam an. 1451 01:55:09,250 --> 01:55:11,166 Arif, du musst ihn zum Auto bringen. 1452 01:55:25,583 --> 01:55:26,458 Arif 1453 01:55:29,041 --> 01:55:31,208 Du konntest ihn doch nicht einfach so zurücklassen, oder? 1454 01:55:35,875 --> 01:55:37,083 Brüder und Schwestern 1455 01:55:37,750 --> 01:55:39,916 werden einander immer helfen 1456 01:55:48,958 --> 01:55:51,333 Abangcham, bitte bringen Sie ihn ins Krankenhaus. 1457 01:56:05,125 --> 01:56:06,666 Das musst du dir merken, Gaz. 1458 01:56:08,000 --> 01:56:09,375 Du bist derjenige, der diesen Weg gewählt hat. 1459 01:56:10,791 --> 01:56:11,791 Glaubst du das wirklich? 1460 01:56:12,958 --> 01:56:14,291 Dass du es wert bist 1461 01:56:14,375 --> 01:56:15,666 Ein Naga werden 1462 01:56:20,750 --> 01:56:22,958 Wer glaubst du, dass du bist? 1463 01:56:26,708 --> 01:56:28,291 Es ist angekommen. 1464 01:56:28,375 --> 01:56:30,375 Treuer Diensthund 1465 01:58:25,458 --> 01:58:26,541 Gaz 1466 01:58:27,333 --> 01:58:28,541 Steh auf, Gaz. 1467 01:58:30,583 --> 01:58:32,458 Beeil dich und lauf weg, du Narr. 1468 01:58:33,541 --> 01:58:35,375 Lass mich einfach hier allein sterben. 1469 01:58:37,166 --> 01:58:39,666 Was hat Herr Gaz gesagt? 1470 01:58:40,541 --> 01:58:43,125 Dein Leben ist wegen mir ruiniert. 1471 01:58:46,625 --> 01:58:48,666 Sheila ist meinetwegen gestorben. 1472 01:58:52,166 --> 01:58:54,250 Glaubst du, ich verdiene es zu leben? 1473 01:59:13,541 --> 01:59:15,500 Ich werde dich nicht zurücklassen. 1474 01:59:16,708 --> 01:59:18,458 Du bist mein Bruder. 1475 01:59:22,291 --> 01:59:23,375 Steh auf, Gaz. 1476 01:59:52,708 --> 01:59:55,250 (Notfall) 1477 02:00:19,041 --> 02:00:21,250 (Zwei Monate später) 1478 02:00:21,333 --> 02:00:26,041 Tod von Zwei der größten Mafia-Bandenführer des Landes 1479 02:00:26,125 --> 02:00:31,125 großen Rückgang verursacht krimineller Organisationen im ganzen Land 1480 02:00:31,208 --> 02:00:32,833 Wenn die neuesten Beweise eingetroffen sind 1481 02:00:32,916 --> 02:00:34,875 Die Polizei wird nicht aufhören. 1482 02:00:34,958 --> 02:00:38,375 Von der Unterdrückung aller Verdächtigen bis... 1483 02:00:43,000 --> 02:00:44,125 Onkel 1484 02:00:44,958 --> 02:00:46,791 Wohin gehst du? 1485 02:00:46,875 --> 02:00:48,625 Gehen Sie zu Miss Amira? 1486 02:00:49,833 --> 02:00:50,708 Nein. 1487 02:00:51,625 --> 02:00:52,875 Ich werde einen alten Freund treffen. 1488 02:00:52,958 --> 02:00:54,208 Kann ich mitkommen? 1489 02:00:54,791 --> 02:00:57,458 Das kannst du, aber du musst Ana ein Versprechen geben. 1490 02:00:58,791 --> 02:01:01,666 Darüber, ein gutes Kind zu sein, während ich mit diesem Freund gesprochen habe. 1491 02:01:01,750 --> 02:01:02,666 Ist das in Ordnung? 1492 02:01:03,458 --> 02:01:04,875 Okay, ich verspreche es. 1493 02:01:06,041 --> 02:01:06,916 Guter Junge 1494 02:01:35,916 --> 02:01:39,333 Denken Sie darüber nach, den ganzen Weg zu gehen, ohne sich zu verabschieden? 1495 02:01:43,875 --> 02:01:47,166 Ich werde nicht für immer weg sein. 1496 02:01:51,666 --> 02:01:54,875 Wenn Sie meine Mutter finden können, vergessen Sie nicht, zurückzukommen. 1497 02:01:55,458 --> 02:01:58,166 Warten wir ab. Ich werde wiederkommen, wenn ich einen Grund habe, zurückzukehren. 1498 02:01:59,000 --> 02:02:01,541 Ich wusste einfach, dass ich das für Sheila tun musste. 1499 02:02:01,625 --> 02:02:04,000 Nach Thailand zu fahren ist ein langer Weg. 1500 02:02:04,083 --> 02:02:05,000 Du willst doch sicher keine Freunde? 1501 02:02:05,875 --> 02:02:07,208 Besser bis zum nächsten Mal. 1502 02:02:08,958 --> 02:02:09,875 Onkel 1503 02:02:10,541 --> 02:02:14,500 Wenn du nach Thailand gehst, darf ich mitkommen? 1504 02:02:18,958 --> 02:02:19,958 Hey, Junge. 1505 02:02:21,625 --> 02:02:23,791 Bitte lerne fleißig. Machen Sie sich keine Sorgen um andere Menschen. 1506 02:02:27,875 --> 02:02:28,750 Arif 1507 02:02:32,875 --> 02:02:34,125 Passen Sie gut auf Ihre Familie auf. 1508 02:02:37,083 --> 02:02:40,000 Gib ihm Leben auf eine Weise, die wir nie hatten. 1509 02:03:23,166 --> 02:03:26,041 Gaz erfüllt sein Versprechen gegenüber Sheila. 1510 02:03:29,541 --> 02:03:33,291 Abangsham wurde zum neuen Naga. 1511 02:03:33,375 --> 02:03:35,041 Die anderen Nagas mussten es akzeptieren. 1512 02:03:35,916 --> 02:03:39,625 Nachdem Abangcham Ghaz gerettet hat Stürze Ayahmus und Fadlan 1513 02:03:55,833 --> 02:03:57,208 Jetzt hat sich das Leben verändert. 1514 02:03:58,500 --> 02:03:59,833 Nicht wie vorher 1515 02:04:02,750 --> 02:04:05,250 Aber egal, wie sehr sich das Leben verändert 1516 02:04:05,333 --> 02:04:07,916 Die Verbindung kann niemals getrennt werden. 1517 02:05:39,083 --> 02:05:40,250 Entschuldigung, Arif. 1518 02:05:42,333 --> 02:05:44,083 Ich habe keine Wahl 1519 02:09:47,583 --> 02:09:51,250 Erzählung von Wiroj Phatthareepakorn